编辑加工题编辑加工题中设置的考点往往是多方面的。
一是内容错误,按科目不同有所区别。中级基础的编辑加工题,与审稿题类似,所给短文的主题限于出版专业知识范围,所以内容错误也仅涉及出版专业知识。初级实务和中级实务的编辑加工题,所给短文一般与大众报刊上的文章类似,有时带有一些科普性。考虑到考生的专业背景条件各有不同,设置的内容错误限于常识性的,并且非常少。
二是逻辑错误。这类错误主要是语句顺序错位、段落主题前后不呼应、自相矛盾等。
三是语言文字不规范。主要是语言性错误,并且数量很多,如用词不当、搭配不当、句子成分残缺、句子结构凌乱等,还有些用词-逻辑错误。为了避免与校对题简单重复,文字性错误很少,一般有少量的别字、漏字、多字现象,数字或计量单位形式不当或前后不统一,以及标点符号用法、汉语拼音不符合规范等现象。
由于编辑加工的对象是作者的原稿,并且这项工作是在整体设计之前进行的,所以,编辑加工题中没有排版格式方面的错误。
解答编辑加工题的方式是:先通读试卷上的全文,了解短文的主题内容概况,同时对怀疑有错之处顺手作标记;然后结合在试卷上的标记,精读答题卡上的文章,边逐字逐句阅读,边从科技人文常识、逻辑规律、语言文字规范等方面分析语句是否存在差错,发现并改正相应的错误;接着,再次通读答题卡上的全文,跳出句子范围作前后对比,注意是否存在内容前后矛盾或语言表述(尤其是专业词语、专有名词、计量单位、数字形式等)前后不一致的问题;最后,从头至尾将答题卡上已加工好的文章细细通读一遍,防止遗漏前后不呼应的问题。
可以说,编辑加工题是最难解答的,但同时也是工作中最需要用到的。
一定要记住编辑加工的原则“尊重作者,忌强加于人;改必有据,忌无知妄改;依据规范,忌滥施刀斧”,不要按照自己的习惯或爱好,大量改写原文(如修改主题、数据等)或者不必要地修辞性润饰词句(如改成同义词或同义句子),而是注重改正“硬错”。
(责任编辑:)