当前位置:

2018年出版资格考试《初级基础》第四章第二节

发表时间:2017/12/13 11:40:51 来源:互联网 点击关注微信:关注中大网校微信
关注公众号

第二节、汉语拼音与语音规范

汉语拼音是使用拉丁字母依据北京语音系统设计的,《汉语拼音方案》规定了汉语拼音的拼写规则和方法。

一、 《汉语拼音方案》

《汉语拼音方案》是给汉字注音和拼写汉语的国家标准及国际标准。该方案于1958年2月11日由第一届全国人民代表大会第五次会议审议批准。它是在直音法、反切法和注音字母等注音方法的基础上发展起来的,是我国创制的各种注音方法的经验总结。实践证明,这套方案比过去设计的各种注音法更为完善、科学,受到广大群众的欢迎。该方案采用国际上通用的拉丁字母,既容易为广大群众掌握,又便于国际文化交流。

《汉语拼音方案》由五部分构成:字母表、声母表、韵母表、声调符号、隔音符号。

《汉语拼音方案》主要有以下用途:

第一,给汉字注音。克服了以前各种注音法的不足,能准确地给汉字注音。这对提高汉字的识字效率、更好地掌握和使用汉字大有益处。

第二,拼写普通话。学习推广普通话,光靠口耳相传是不够的,必须有一套记音符号,以帮助教学,矫正读音。事实证明,《汉语拼音方案》是推广普通话的有效工具。

第三,可用于中文信息处理和技术领域。可以用来音译人名、地名和科学术语,可以编制索引和代号等。

第四,可以作为我国各少数民族创制和改革文字的共同基础。

二、汉语拼音的拼写规则

掌握汉语拼音的拼写规则,必须学习和掌握两个基本的规范性文件:一是《汉语拼音方案》,二是《汉语拼音正词法基本规则》。

《汉语拼音方案》是普通话音节拼写的基本依据,对普通话音节的拼写有具体的规定,比如关于“y、w”的使用,关于标调,关于隔音符号的用法,等等。

随着汉语拼音应用范围的日益扩大,《汉语拼音方案>已不能满足拼写汉语普通话词语的要求。为此,国家技术监督局于1996年1月22日发布了国家标准<汉语拼音正词法基本规则》(GB/T16159-1996)。2012年,发布修订后的《汉语拼音正词法基本规则》 (GB/T 16159-2012)。其内容包括分词连写、人名地名拼写、大写、缩写、标调、移行、标点符号使用等7个部分的基本规则。该国家标准适用于文教、出版、信息处理和其他部门,作为用《汉语拼音方案》拼写现代汉语的统一规范。

这两个规范性文件分别对汉语音节和词的拼写作出了许多具体的规定,大家在使用汉语拼音时要严格遵循。这里,仅就其中需要注意的、带有普遍性的问题加以说明。

(一)普通话音节拼写基本规则

1.“y、W”的使用

第一,《汉语拼音方案》韵母表中I行的韵母自成音节时,如果i后面还有别的元音,就把f改为y;如果i后面没有别的元音,就在I前面加上y。例如:

ia—ya(牙) iao— yao(腰)

i—yi(衣) ing—ying(英)

第三,《汉语拼音方案》韵母表中u行的韵母自成音节时,如果u后面还有别的元音,就把u改为w;如果u后面没有别的元音,就在u前面加上w。例如:

ua—wa(蛙) uai-Nwai(歪) u—wu(乌)

2.隔音符号的用法

a 、o 、e开头的音节连接在其他音节后面的时候,如果音节的界限发生混淆,就要用隔音符号(’)隔开,例如:

pi’ao(皮袄)——piao(飘) xi, an(西安) xian(鲜)

qi'e(企鹅)—qie(且) sheng' ou(生藕)-shengou(深沟)

3.省写

第一,《汉语拼音方案》规定,iou、uei、uen不跟声母相拼时不能省写,仍然用y、w开头,写成you(忧)、wei(威)、wen(温);前面加声母时省写,写成iu、ui、un。例如:

x-iou—xiu(修) n-iou—niu(牛)

zh-uei—zhuT(追) l—uen—lun(论)

第二,v出现在声母n、l后面时,v上两点不能省略;v和n、l以外的声母相拼时都省去两点。例如:

(二)汉语拼音正词法基本规则

1.总原则

第一,拼写普通话基本上以词为书写单位。这反映了汉语使用的实际情况,从而保证了汉语拼音拼写和阅读的顺利进行。例如:

ren(人) yuedu(阅读) tushuguan(图书馆)

第二,表示一个整体概念的双音节和三音节结构,连写。例如:

gangtie(钢铁) duibuqi(对不起)

第三,四音节及四音节以上表示一个整体概念的名称,按词或语节(词语内部由语音停顿而划分成的片段)分写;不能按词或语节划分的,全都连写。例如:

Zhongguo Shehui Kexueyuan(中国社会科学院)

huanjing baohu guihua(环境保护规划)

hongshizihui(红十字会) gaomengsuanjia(高锰酸钾)

第四,单音节词重叠,连写;双音节词重叠,分写;重叠并列即AABB式结构,连写。例如:

renren(人人) yanjiu yanjiu(研究研究)

kankan(看看) tonghong tonghong(通红通红)

lailaiwangwang(来来往往) wanwonququ(弯弯曲曲)

第五,单音节前附成分(副、总、非、反、超、老、阿、可、无、半等)或单音节后附成分(子、儿、头、性、者、

第二,u出现在声母n、I后面时,u上两点不能省略;u和n、I以外的声母相拼时都省去两点。例如:

n-ve-nve(虐) I-ve-lve(略)

j-v-Ju(举) x-v—xv(序)

(二)汉语拼音正词法基本规则

1.总原则

第一,拼写普通话基本上以词为书写单位。这反映了汉语使用的实际情况,从而保证了汉语拼音拼写和阅读的顺利进行。例如:

ren(人)yuedu已(阅读)tushu—guan(图书馆)

第二,表示一个整体概念的双音节和三音节结构,连写。例如:

gangtie(钢铁)duibuqi(对不起)

第三,四音节及四音节以上表示一个整体概念的名称,按词或语节(词语内部由语音停顿而划分成的片段)分写;不能按词或语节划分的,全都连写。例如:

Zhongguo Shehui Kexueyuan(中国社会科学院)

Huanjing baohu guihua(环境保护规划)

hongshizihui(红十字会) gaomengsuanjia (高锰酸钾)

第四,单音节词重叠,连写;双音节词重叠,分写;重叠并列即AABB式结构,连写。例如:

renren(人人)yanjiu yanjiu(研究研究)

kankan(看看)tonghongtonghong(通红通红)

lailaiwangwang(来来往往) wanwanququ(弯弯曲曲)

第五,单音节前附成分(副、总、非、反、超、老、阿、可、无、半等)或单音节后附成分(子、儿、头、性、者、员、家、手、化、们等)与其他词语,连写。例如:

fubuzhang(副部长) zonggongchengshi(总工程师)

feijinshu(非金属) f6nd6nd60 d60d6n(反弹道导弹)

chaoshengbo(超声波) laohu(老虎)ayi(阿姨)

kenifanying(可逆反应) wutiaojian(无条件)

bandaoti(半导体)zhuozi(桌子)

jiner(今儿)quantou(拳头)

kexuexing(科学性)shougongyezhe(手工业者)

chengwuyuan乘务员) yishujia艺术家)

tuolajishou(拖拉机手)xiandaihua(现代化)

haizimen(孩子们)

第六,为了便于阅读和理解,某些并列的词、语素之间或某些缩略语当中可用连接号。

一是某些缩略语词。例如:

huan—bao(环保——环境保护)

gong—guan(公关——公共关系)

Jing—Zang Gaosu Gonglu(京藏高速公路)

Hu一Ning—Hang Diqu(沪宁杭地区)

二是约数。例如:

sanwutian(三五天)shiqibasui(十七八岁)

三是某些并列成分。例如:

zhongxiaoxue(中小学)luhaikongjun(陆海空军)

renjiduihua(人机对话)

2.汉语人名、地名的拼写

(1)汉语人名的拼写

汉语人名中的姓和名分写,姓在前,名在后。复姓连写。双姓中间加连接号。姓和名的首字母分别大写,双姓两个字首字母都大写。笔名、别名等,按姓名写法处理。例如:

LI"Hua(李华)Wang Jianguo(王建国)

Dongfang Shuo(东方朔)Zhuge Kongming(诸葛孔明)

Zhang—Wang Shufang(张王淑芳)

Lu Xun(鲁迅)Mei Lanfang(梅兰芳)

Zhang San(张三)Wang Mazi(王麻子)

人名与职务、称呼等,分写;职务、称呼等首字母小写。例如:

wangbuzhang(王部长)Tianzhuren(田主任)

Wukuaiji(吴会计)Lixiansheng(李先生)

Zhaotongzhi(赵同志)Liulaoshi(刘老师)

Dingxiong(丁兄)Zhangma(张妈)

Zhangjun(张君)Wulao(吴老)

Wangshi(王氏)Sunmou(孙某)

Guoqiangtongzhi(国强同志)Huifangayi(慧芳阿姨)

“老”、“小”、“大”、“阿”等与后面的姓、名、排行,分写,分写部分的首字母分别大写。例如:

Xiaoliu(小刘)Laoqian(老钱)

Laozhnagtouer(老张头儿)

Da Li (大李)A San(阿三)

已经专名化的称呼,连写,开头大写。例如:

Kongzi(孔子)Baogong(包公)

Xishi西施)Mengchangjun(孟尝君)

(2)汉语地名的拼写

汉语地名中的专名和通名,分写,每一分写部分的首字母大写。例如:

Beijing Shi(北京市)Hebei Sheng(河北省)

Yalvjiang(鸭绿江)Taishan(泰山)

Dongtinghu(洞庭湖)Taiwanhaixia(台湾海峡)

专名与通名的附加成分,如是单音节的,与其相关部分连写。例如:

Xiliaohe(西辽河)Jingshanhoujie(景山后街)

Chaoyangmenneinanxiaojie(朝阳门内南小街)

Dongsishitiao东四十条)

已专名化的地名不再区分专名和通名,各音节连写。例如:

Heilongjiangsheng(黑龙江[省])Wangcun(王村[镇])

Jiuxianqiao(酒仙桥[医院])

不需区分专名和通名的地名.各音节连写。例如:

Zhoukoudian(周口店)Santanyinyue(三潭印月)

非汉语人名、地名的汉字名称,用汉语拼音拼写。例如;

Wulanfu(乌兰夫,UIanhu)

Fenchuanlongzhijie(芬川龙之介,Akutagawa Ryunosuke)

Apei.awangjinmei(阿沛·阿旺晋美,Ngapoi Ngawang

Jigme)

Makesi(马克思,Marx) Wulumuqi(乌鲁术齐,0riJmqi)

Lundun(伦敦,London)Dongjing(东京,Tokyo)

3.成语的拼写

第一,成语通常作为一个语言单位使用,以四字文言语句为主。结构上可以分为两个双音节的,中间加连接号。例如:

cengch5ubuqiong(层出不穷)

fengpinglangjing(风平浪静)

guangmingleiluo(光明磊落)

aizengfenming(爱憎分明)

第二,结构上不能分为两个双音节的,全部连写。例如:

aimonengzhu(爱莫能助)zongeryanzhi(总而言之)

heibuliuqiu(黑不溜秋)diaoerlangdang(吊儿郎当)

第三,非四字成语和其他熟语内部按词分写。例如:

beiheiguo(背黑锅)yibikongchuqier(一鼻孔出气儿)

baganzidabuzhao(八竿子打不着)

zhi xu zhouguan fang huo bu xu baixing dian deng(只许州官放火,不许百姓点灯)

4.大写

第一,句子开头和诗歌每行开头的字母大写。

第二,专有名词的首字母大写。例如:

Beijing(北京) Changcheng(长城) Qingming(清明)

第三,由几个词组成的专有名词,每个词的首字母大写。例如:

Guoji Shudi6an(国际书店)Heping Binguan(和平宾馆)

Guangming Ribao (光明日报)

Guojia Yuyan wenzi gongzuo weiyuanhui(国家语言文字工作委员会)

在某些场合,专有名词的所有字母可全部大写。例如:

XIANDAIHANYUCIDIAN(现代汉语词典)BEIJTNG(北京)

LIHUA(李华)DONGFANGSHUO (东方朔)

第四,专有名词成分与普通名词成分连写在一起,视为专有名词的,首字母大写。例如:

Mingshi(明史)Hanyu(汉语)

Yueyu(粤语)Guangdonghua(广东话)

Fojiao(佛教)Tangchao (唐朝)

专有名词成分与普通名词成分连写在一起,视为普通名词的,首字母小写。例如:

guanggan(广柑)jingju(京剧)

ejiao(阿胶)zhongshanfu中山服)

chuanxiong(川芎) zangqingguo(藏青果)

5.缩写规则

第一,连写的拼写单位(多音节词或连写的表示一个整体概念的结构),缩写时取每个汉字拼音的首字母,大写并连写。例如:

Beijing(缩写:BJ)(北京)ruanwo(缩写:RW)(软卧)

第二,分写的拼写单位(按词或语节分写的表示一个整体概念的结构),缩写时以词或语节为单位取首字母,大写并连写。例如:

guojiabiaozhun(缩写:GB)(国家标准)

hanyushuipingkaoshi(缩写:HSK)(汉语水平考试)

putonghuashuipingkaoshi(缩写:PSC)(普通话水平测试)

为了给汉语拼音的缩写形式做出标记,可在每个大写字母后面加小圆点。例如:

Beijing(北京)也可缩写:B.J.

guojia biaozhun(国家标准)也可缩写:G.B.

汉语人名的缩写,姓全写,首字母大写或每个字母大写;名取每个汉字拼音的首字母,大写,后面加小圆点。例如:

Li Hua(缩写:LT H.或LT H.)(李华)

Wang Jianguo(缩写:W6ng J.G.或WANG J.G.)(王建国)

Dongfang Shuo(缩写:Dongfang S.或DONGFANG S.)(东方朔)

Zhugekongming(缩写:Zhuge K.M.或ZHOG~K.M.)(诸葛孔明)

6.移行

移行要按音节分开,在没有写完的地方加连接号。音节内部不可拆分。例如:

guangming(光明)移作“……guang--ming”(光明)不能移作“……gu--angming”(光明)。

缩写词(如GB,HSK,汉语人名的缩写部分)不可移行。

Wang J.G.(王建国)移作“……WangJ.G.”(王建国)不能移作“……W6ng d.-G.”(王建国)。

音节前有隔音符号,移行时,去掉隔音符号,加连接号。例如:

Xian(西安)移作“……xi--an”(西安)

不能移作“……xi-an”(西安)。

在有连接号处移行时,末尾保留连接号,下行开头补加连接号。例如:

cheshuimalong(车水马龙)移作“……cheshui--malong”(车水马龙)

7.标调

第一,声调符号标在一个音节的主要元音(韵腹)上。韵母lv,ui,声调符号标在后面的字母上面。在l上标声调符号,应省去i上的小点。例如:

ayi(阿姨)celve(策略)daibiao(代表)

guaguo瓜果)huaishu (槐树)kaolv(考虑)

liushui(流水)xinxian新鲜)

第二,轻声音节不标声调。例如:

zhuangjia(庄稼) qingchu(清楚)kandeqi(看得起)

第三,“一”、“不”一般标原调,不标变调。例如:

yijia(一架)yitian(一天)yitou(一头)

yiwan(一碗)bu qu(不去)bu dui(不对)

buzhiyu(不至于)

但在语言教学等方面。可根据需要按变调标写。例如:

yitian(一天)可标为yi tian,bu dui(不对)可标为bu dui

第四,ABB、AABB形式的词语,BB一般标原调,不标变调。例如:

lvyouyou(绿油油)chendiandian(沉甸甸)

heidongdong(黑洞洞)piaopiaoliangliang(漂漂亮亮)

有些词语的BB重叠式在语言实际中只读变调,则标变调。例如:

hongtongtong(红彤彤)xiangpenpen(香喷喷)

huangchengcheng(黄澄澄)

第五,在某些场合,专有名词的拼写,也可不标声调。例如:

LI HUA(缩写:Li H.或Li H.)(李华)Beijing(北京)

REI\MIN RIBAO(人民日报)

WANGFUJING DAJIE (王府井大街)

除了《汉语拼音方案》规定的符号标调法以外,在技术处理上,也可采用数字、字母等标明声调,如采用阿拉伯数字1、2、3、4、O分别表示汉语四声和轻声。

在语音教学时,可以根据需要按变调标写。

8.中文书刊名称的拼写

第一,中文书刊名称拼写基本上以词为书写单位,不要按单个字注音,也不要把所有的汉字音节连成一串。每个词的第一个字母要大写。因设计需要,也可以全用大写。虚词与其他词语分写且用小写。例如:

正确的写法:

Zhongguo Qingnian(中国青年)

ZHONGGUO QINGNIAN

Gailvlun yu Shuli Tongji(概率论与数理统计)

GAILVLUN YU SHULI TONG JI

错误的写法:

Zhong Guo Qing Nian

Gai Lv Lun Yu Shu LI TOng Ji

Zhongguoqingnian

Gallvlunyushulitongji

第二,书刊名称中的阿拉伯数字和外文字母照原样写。例如:

1979--1980 Zhongpian Xiao shuo Xuanji(1979—1980中篇小说选集)

IBM—PC(0520)Weixingji Xitong Jieshao(IBM—PC(0520)微型机系统介绍)

第三,中文书刊的汉语拼音名称一律横写。

除《汉语拼音方案》和《汉语拼音正词法基本规则》外,还有几种常见的关于专有词汇汉语拼音拼写的规范性文件,需要编辑出版工作者了解和熟悉。

《中国人名汉语拼音字母拼写规则》,(CB/T28039-2011),中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局、中国国家标准化管理委员会2011年10月31日发布。

《中国地名汉语拼音字母拼写规则(汉语地名部分)》,中国地名委员会、中国文字改革委员会、国家测绘局,1984年12月25日发布。

《中国各省、直辖市、自治区名称汉语拼音字母缩写表》,根据地图出版社《中华人民共和国分省地图集》1977年汉语拼音版和1988年10月英文版编制。

《中文书刊名称汉语拼音拼写法》,国家技术监督局,1992年2月1日发布。

(责任编辑:gnn)

3页,当前第1页  第一页  前一页  下一页
最近更新 考试动态 更多>

近期直播

免费章节课

课程推荐

      • 出版资格

        [VIP通关班-协议退费]

        7大课程模块 2大研发资料 准题库高端服务

        3980起

        初级 中级

        345人正在学习

      • 出版资格

        [VIP通关班-畅学]

        6大课程模块 2大研发资料 准题库高端服务

        3980

        初级 中级

        545人正在学习

      • 出版资格

        [零基础通关班]

        3大课程模块 准题库高端资料 校方服务

        1680

        初级 中级

        465人正在学习