当前位置:

2018年出版资格考试《初级基础》第七章第四节:实词活用

发表时间:2018/1/17 14:38:58 来源:互联网 点击关注微信:关注中大网校微信
关注公众号

第四节、实词活用

实词活用是古代汉语中常见的语法现象,我们只有掌握了其一般规律,才能真正了解词语的准确含义。

一、名词活用

名词是表示人或事物名称的词,在句子中一般作主语、宾语或定语。在古代汉语里,有些名词可以作动词用,也可在句子中作状语。

(一)名词活用为动词

在古代汉语中名词活用为动词,在句子中作谓语,可以带宾语,也可以不带宾语。

表示可能、意愿的动词,如“能:“愿”“可”“欲”等经常用在动词之前,如果在一个句子里名词用在这些动词的后面,而此句又没有其他动词,这个名词一般活用为动词。例如:

①假舟楫者,非能水也,而绝江河。(《苟子-劝学》)

译:利用舟船的人,并不是会游泳,可是能横渡江河。

“非能水也”,“水”在“能”之后,又没有其他动词,这里“水”活用为动词。

名词后紧跟一个介词结构,同时此句又没有其他动词作谓语,这个名词一般活用为动词,此介词结构作补语。例如:

②师还,馆于虞,遂袭虞,灭之。(《左传·僖公五年》)

译:晋国军队返回,在虞国驿馆休息,于是乘机偷袭虞

国,把虞国灭了。

在“馆于虞”这句话中,“于虞”是介词结构,“馆”是名词,可见这里“馆”活用为动词,“于虞”作补语。

处在否定副词后面的名词一般活用为动词。例如:

③贫穷则父母不子。(《战国策-秦策一》)

译:如果一个人贫穷,那么父母也不把他当儿子。

“父母不子”,“不”是否定副词,“子”则活用为动词。

用“而”字连接的两部分,如其中一部分是动词或动词性短语,而另一部分是名词,这个名词有时也活用为动词。例如:

④齐军既已过而西矣。(《史记·孙子吴起列传》)

译:齐国的军队已越过国界而向西来了。

⑤先生且喜且愕,舍狼而前。(马中锡《中山狼传》)

译:东郭先生又喜又惊,甩掉狼向前走去。

“过而西”,“过”是动词,“西”则活用为动词。“舍狼而前”,“舍狼”是述宾短语,方位名词“前”活用为动词。

代词在句尾一般作宾语,所以代词前面的名词一般活用作动词。例如:

⑥纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?(《史记-项羽本纪》)

译:即使江东的父老兄弟怜悯我而拥立我为王,我哪有脸面去见他们呢?

⑦尝问衡天下所疾恶者。宦官惧其毁已,皆共目之。(《后汉书·张衡传》)

译:皇帝曾经问张衡天下人所痛恨的人是谁。宦官们担心张衡说他们的坏话,都一起盯着他。

例⑥中,“王我”的“我”是人称代词,前面的名词“王”活用为动词。例⑦中,“目之”的“之”为代词,前面的名词“目”活用为动词。

有时可以将前后相同的句式作类比,来判断名词是否活用。例如:

⑧袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。(《九歌’湘夫人》)

译:秋风吹拂,洞庭湖水波荡漾,树叶纷纷飘落。

“洞庭波兮木叶下”句中,“木叶下”与“洞庭波”相对,因“下”是动词,可知“波”亦活用为动词。

两个名词连用,如果它们不是联合关系或偏正关系,其中必有一个活用为动词。例如:

⑨乃丹书帛曰“陈胜王”。(《史记‘陈涉世家》)

译:于是用朱砂在帛上写下“陈胜称王”。

⑩横成则秦帝,从成即楚王。(《战国策’秦策--》)

译:若连横成功,则秦国称帝;若合纵成功,则楚国称王。

例⑨中,“陈胜王”既不可能是联合关系,也不可能成为 偏正关系,而“陈胜”又不可能活用为动词,那么一定是 “王”活用为动词。例⑩中,“秦帝”与“楚王”与前例相同。另外还可从连词“则”“即”两边的句式对比来分析,“帝”与 “王”当是名词活用。

值得一提的是,判断一个名词是否活用为动词,必须从整个句子来考察。

(二)名词的使动用法

使动用法是指占代汉语里一种特殊的动宾短语,它的动词表示的意义不是主语所具有的,而是主语使宾语所具有的。古代汉语里也偶有名词用作使动的情况。例如:

①却宾客以业诸侯。(李斯《谏逐客书》)

译:驱逐卿客去其他诸侯国而使他们成就霸业。

“业”是“事业”,这里指“称霸的事业”,名词,在此处活用为使动词,意为“使……成就霸业”。

②先生之恩,生死而肉骨也。(马中锡《中山狼传》)

译:先生的恩德,让死人复生而使白骨长肉。

“肉”是名词,此处放在名词“骨”之前,活用为动词,意为“使……长肉”。

③明君不官无功之臣。(曹操《论吏士行能令》)

译:贤明的君主不让没有功劳的臣子做官。

名词“官”后有名词性词组,“官”在此处用作动词,意为“使(让)……做官”。

(三)名词用为副词,做状语

在古代汉语中,常常将名词直接用在动词的前面,此时名词变成副词,充当句中的状语,表示动作所用的工具、方式或动作行为发生的地点、时间、状态等。例如:

①嫂蛇行匍伏,四拜自跪而谢。(《战国策·秦策一》)

译:嫂嫂像蛇一样爬行,拜了四拜,跪下向苏秦请罪。

②周有天下,裂土田而瓜分之。(柳宗元《封建论》)

译:周朝占有天下,像剖瓜一样分封土地。

③苻坚将问晋鼎,既已狼噬梁岐,又虎视淮阴矣。(《世说新语·识鉴》)

译:苻坚将夺取晋王朝的政权,已经像饿狼吞食一样吞并了梁州岐山一带,又像老虎窥视猎物一样注视着淮阴地区。

以上例句中“蛇”“瓜”“狼”“虎”等名词在句中放在动词之前,作状语,表示动作、行为的方式。

④得佳者笼养之。(《聊斋志异. 促织》)

译:获得了上好的促织,就关在笼子里饲养。

⑤今先生俨然不远千里而庭教之。(《战国策’秦策一》)

译:现在先生专程地从千里之外来到我国,并在厅堂上教诲我。

⑥麾下壮士骑从者八百余人,直夜溃圄南出。(《史记。项羽本纪》)

译:项羽的部下壮士骑兵八百多人,当夜突破重围,向南面冲出。

以上例句中“笼”“庭”“南”等名词在动词之前作状语,表示动作发生的处所。

⑦箕畚运于渤海之尾。(《列子·汤问》)

译:用箕畚运土到渤海边上。

⑧王有所爱姬,王后使人鸩杀之。(《史记. 吕后本纪》)

译:王有一位喜爱的美姬,王后派人用毒酒杀了她。

以上两例是名词作状语修饰动词,表示所用的工具。

⑨汤坐床上,丞吏遇买臣,弗为礼。(《史记。酷吏列传》)

译:张汤坐在坐榻上,用对下属的态度接待朱买臣,不用客礼接待他。

⑩齐将田忌善而客待之。(《史记·孙子吴起列传》)

译:齐国大将田忌很赏识他,把他当作上宾来接待。

以上两例是名词作状语,表示动作的态度。

⑩日思高其位,大其禄。(柳宗元《螭蜥传》)

译:每天想着提升自己的职位,增加自己的俸禄。

⑩邺三老、廷掾常岁赋敛百姓。(褚少孙《西门豹治邺》)

译:邺地的三老、县吏常常每年搜刮老百姓。

以上二例是名词作时间状语。

值得一提的是,名词在作状语时一般放在动词前边,容易被误认为是主语,在具体的句子中应仔细分析。

二、动词、形容词的使动用法

(一)动词的使动用法

所谓动词的使动用法,就是句子的主语并不施行这个动词所表示的动作,而是紧跟在这个动词后的宾语施行该动词表示的动作。例如:

①吾欲辅重耳而入之晋,何如?(《韩非子·十过》)

译;我想帮助重耳,使他回到晋国,怎么样?

②既来之,则安之。(《论语·季氏》)

译:既然使他们来了,就要让他们安居下来。

③广故数言欲亡,忿恚尉。(《史记·陈涉世家》)

译:吴广故意屡次说要逃走,使尉恼怒。

④舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。(苏轼《赤壁赋》)

译:使深渊里潜藏的蛟龙起舞,让孤船上的寡妇哭泣。

动词的使动用法在形式上没有特殊的标志,在阅读时要根据上下文意加以辨别。在古代汉语里,用作使动的动词多是不及物动词,及物动词用作使动的情况比较少见。

(二)形容词的使动用法

在古代汉语里,形容词常常充当及物动词,其后有宾语,表示主语使宾语所代表的人或事物具有某种性质或状态,该形容词就用如使动。

①攻邯郸,以广地尊名。(《战国策. 魏策四》)

译:魏王想攻占邯郸,使自己的土地得以扩大,使自己的名位变得尊贵。

②故平准、均输所以平万物而便百姓,非开利孔为民罪梯者也。(《盐铁论·本议》)

译:所以平准、均输是用来使物价平稳,使百姓便利的手段,并不是用来开掘牟利的渠道成为使民犯罪的阶梯。

③王者不却众庶,故能明其德。(李斯《谏逐客书》)

译:君王不拒绝老百姓的归附,因此能使他的功德显明。

④卑其志意,大其园囿,高其台。(《荀子. 成相》)

译:使志意卑下,使园囿扩大,使台增高。

⑤出图书,空囊橐。(马中锡《中山狼传》)

译:拿出图书,使口袋变空。

三、形容词的意动用法

在古代汉语里,形容词的意动用法与形容词的使动用法在形式上没有太大的区别,但表达的意思不同。形容词的使动用法是主语使宾语所代表的人或事物具有某种性质或状态,即

“使……怎么样”;而形容词的意动用法是主语主观上认为宾语所代表的人或事物具有某种性质或状态,即“认为……怎么样”。

①农夫、渔父过而陋之。(柳宗元《钴姆潭西小丘记》)

译:农民渔民路过它,认为它僻陋。

②昌黎韩愈闻其言而壮之。(韩愈《进李愿归盘谷序》)

译:昌黎韩愈听了他的话认为他志气伟壮。

③孔子登东山而小鲁,登泰山而小天下。(《孟子·尽心上》)

译:孔子登上东山觉得鲁国很小,登上泰山觉得天下很小。

更多关注

2018年出版资格考试《初级基础》第七章知识点

2018年出版资格考试《初级基础》第六章知识点

>>>2018年出版专业资格考试报考指南

历年出版专业资格资格考试真题大汇总

报名条件 考试科目 考试题型 考试时间



(责任编辑:gnn)

2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页
最近更新 考试动态 更多>

近期直播

免费章节课

课程推荐

      • 出版资格

        [VIP通关班-协议退费]

        7大课程模块 2大研发资料 准题库高端服务

        3980起

        初级 中级

        345人正在学习

      • 出版资格

        [VIP通关班-畅学]

        6大课程模块 2大研发资料 准题库高端服务

        3980

        初级 中级

        545人正在学习

      • 出版资格

        [零基础通关班]

        3大课程模块 准题库高端资料 校方服务

        1680

        初级 中级

        465人正在学习