首页 >> 外语类 >> 新概念日语 >> 学习资料 >> 阅读 >> 正文

阅读学习:火影忍者经典台词2

http://www.wangxiao.cn发表日期:2010-5-24中大网校网络课堂免费试听
        所以,需要那座桥啊。勇气的象征,为了让已经放弃了的国人们重新夺回坚强的心。只要那座桥…只要那座桥造好…街道会变回以前的样子。全都会变回来。…
   -------カズナ(达兹纳) (第11話)
  人は大切な何がを護りたいとう想っだ時に,本とに強く成れるものなんです。
  当人想保护某些重要的东西时,真得会变得很强。
   -------白(第12話)
  義を見てせざらな勇なき無い,優将の下に弱さつない。
  见义不为非勇也,强将手下无弱。
   -------カカシ(第11話)
  安心しろ、おまえたちは俺が死んでも守る!おれのなかまは殺させやしない!
  放心吧!我拼了命也会保护你们,我不会让自己的同伴被杀。
   -------カカシ(卡卡西)
  は~おれは適当に忍者やって、適当に暮らして、美人でもブズでもない普通の女と適当に結婚して、子供は適当に二人、最初は女の子でつぎは男の子で、長女が結婚して、息子が一人前になったら、忍者引退して、後は暇な一日、将棋やって、悠々したな隠居生活、そして奥さんより先に老死して。
  唉…我本来想过着随便当个忍者,随便赚点钱.然后和不美又不丑的普通女人结婚,生两个小孩,第一个是女孩,第二个是男孩…等长女结婚,儿子也能独当一面的时候,就从忍者的工作退休…之后…每天过着下将
  棋或围棋的悠闲隐居生活…然后比自己的老婆还要早老死。
   -------シカマル(鹿丸)
  逆らえない流れの中に生きるしかない.唯一つ.誰も等しく持ってる運命は.死だけだ。
  每个人都只能活在无法违抗的潮流之中.只有一种命运.是每个人都平等拥有的. 只有死.
   -------日向ねじ(日向宁次)
  ねじ: どうしてそこまでじぶんのうんめいにさからうんとする?
  ナルと:おちこぽれだといわれたからだ。
  宁次:为什么要那样反抗自己的命运呢?
  鸣人:因为被叫做吊车尾。
  忍びの心得第25条:忍びはどんな状境においても、感情を表に出さない。
  忍者心得的第25条:忍者无论在任何情况下,都不能表现出自己的感情。
   -------桜(樱)
  きっと生きていることに意味なんてないのよ、でも生き続けることで面白いことを見つけられるかもよ。あなたがあの花を見つけたように、私があなたを見つけたように。
  活着一定是没有意义的,
  但是活下去的话说不定能找到有趣的事。
  如你见到那花,如我见到你
   ——大蛇丸


编辑推荐
2010年新概念日语网络课程辅导方案>>>

日语五十音图>>>

咨询电话:010-59797966

◆ 附件列表



综合辅导
编辑推荐
最新文章
热文排行