首页 >> 外语类 >> 新概念日语 >> 日本新闻 >> 科技新闻 >> 正文

日宇航员野口聪最后一次在太空接受采访

http://www.wangxiao.cn发表日期:2010/5/25中大网校网络课堂免费试听
      正在国际空间站工作的日本宇航员野口聪一(45岁)23日通过连线地面同空间站和美国航天飞机的11名宇航员一同举行了记者会。去年年底进入太空站的野口即将返回地球。对此他表示:“在太空再待上两三个月也不错!”

     根据计划,野口将于6月2日乘俄罗斯“联盟”号飞船返回地球。据日本宇宙航空研究开发机构介绍,这是野口最后一次在太空接受采访。
     关于返回地球后的打算,野口说:“首先要回到有家人等候的休斯顿,准备好好休息一下。”

     在太空逗留期间,野口还在“推特”上发表微博,发布了许多从空间站拍摄的地球照片。他回忆道:“来了太空之后才知道了以往不曾在意的地球之美。能通过推特和那么多人产生共鸣,我感到很高兴。”


◎野口さん、宇宙最後の会見 「あと2、3カ月いたい」
 国際宇宙ステーションに長期滞在中の野口聡一さん(45)が23日、地上と回線を結んでステーションや米スペースシャトルの宇宙飛行士11人とともに記者会見。昨年末からの滞在が終わりに近づいていることに「あと2、3カ月は宇宙にいてもいいかな」と話した。

 野口さんは6月2日、ロシアのソユーズ宇宙船で帰還予定で、宇宙航空研究開発機構によると、軌道上の記者会見は今回が最後。
 地球に帰ってしたいことを聞かれた野口さんは「まず家族が待つ(米テキサス州)ヒューストンに戻り、ゆっくりしたい」と、しみじみ語った。

 野口さんは宇宙滞在中、インターネット上で短文を書き込む「ツイッター」にステーションから撮影した世界のさまざまな地域の写真を掲載。「宇宙に来て、今まで気付かなかった地球の美しさを知った。ツイッターを通し、多くの人に共感してもらえてうれしかった」と振り返った。
综合辅导
编辑推荐
最新文章
热文排行