日语学习

③诱えば彼女も来るでしょう。

（如果约她的话,她会来吧。）

（２）

①これ、なかなかすてきでしょう。父からもらったのです。

（这个很漂亮吧？是我的父亲送给我的。）

②お母様に死なれて寂しかったでしょう。

（失去母亲后,您感到很寂寞吧。）

③あした、クリスマスパーティーがあるんだろう？一绪に行かない？

（明天不是有圣诞晚会吗？咱们一起去吧。）

④夕べ、あなたも一绪だったんでしょう？私酔っちゃったけど、何か　変な事言わなかったよね。

（昨晚,你是不是和我在一起了？我当时有点儿醉了，没说什么失礼的话吧。）

201．…は…ではない。

「…は…だ」という判断文の否定文。

①これは私の本ではない、渡辺さんのです。

（这书不是我的，是渡边的。）

②木村さんは东京生まれではないそうだ。

（听说木村不是东京出身。）

③私が言っているのはそういう意味ではない。

（我说的不是那个意思。）

202．…はないか。

物の存在を问う疑问文。

①もうお金がないか（の）？

（这么快就没钱了？）

②冷蔵库の中に何か食べられる物はないんですか。

（冰箱里有没有什么能吃的东西？）

③この近くに川はないんですか。

（这附近没有河吗？）

203．…は…にある（にいる）。

ある物（或いは人间や动物）の存在场所を表す言い方。

①日本は中国の东の方にあります。

（日本在中国的东面。）

②先生はいま研究室にいます。

（老师现在在教研室里。）

③お金は勉强机の引き出しの中にあります。

（钱在写字台的抽屉里面。）

204．…は…にない（にいない）。

「…は…にある（いる）」という物（或いは人间や动物）の存在场所を表す文の否定文。

①あの辞书は本棚の上にないの？

（那本词典不在书架上吗？）

②木村さんは教室にいない、どこに行ったんだろう。

（木村不在教室里，他究竟去哪儿了呢？）

③私が探している本はこの図书馆にないらしい。

（看来这个图书馆里没有我要找的书。）

205．…は…のだ。

「…は…の…だ」という所属を表す言い方を省略した言い方。

①この本はわたしの（本）です。

（这本书是我的。）

②このカバンは谁のですか。

（这是谁的书包？）

③このスカーフは母ので、このネクタイは父のです。

（这条丝巾是母亲的,这条领带是父亲的。）

206．…ば…のに…。

「…すれば、よかったのに」という残念な気持ち、あるいは不満の気持ちを表す言い方。

①一绪に来ればよかったのに、どうして一绪に来なかったのですか。（*相手への不満を表している。）

（你们一起来就好了，为什么不一起来呢？）

②一言言ってくれれば、私も一绪に行ったのに。（*声をかけてくれなかった事に対しての不満を表している）。

（如果你吱一声,我不也一起去了？。）

③前もって准备して置けば良かったのに、こんな事になるとは思わなかったから。（*後悔の意を表している。）

（真没想到会变成这样。如果知道会这样,事先做好准备就好了。）

207．…ば…ほど…。

「もっと…すれば、もっと…になる」という意を表す言い方。

①北の方へ行けば行くほど冬は寒いはずだ。

（越往北走,冬天就越会冷。）

②アパートは学校に近ければ近いほどよい。

（公寓离学校越近越好。）

③お金は多ければ多いほどよい。

（钱越多越好。）

208．…はもちろん、…（も）…。

「…は当然として、言うまでもなく…」という意を表す言い方。

①复习はもちろん、予习もしないといけません。

（不仅要复习,还应该预习。）

②大都会ではもちろん、地方の小さな町でも情报がすばやくキャッチできる。

（不用说在大都市,就连地方的小城镇,也能够迅速得到情报。）

③田中さんは勉强はもちろん、スポーツもよくできる。

（学习就不必说,田中他体育也很好。）

209．…は…より…。

比较を表す言い方。

①兄は弟より背が高いです。

（责任编辑：）