日语学习

　　NがNだから。

　　同じ名詞を繰り返して用いる。その名詞に対してマイナスの評価を与える。

　　＊a：明日遊びに行きたいけど、行く？

　　b：や、天気も天気だし、雨がいやなんだ、いかない。

　　NがNだけに

　　名詞を繰り返して使い、その名詞の性質から考えれば、文の後ろで述べられることがが当然である。正是由于才。

　　＊あの女の子は顔が顔だけに、美人コンテストに優勝してもおかしくない。

　　＊イギリスはいい観光地だが、天気が天気だけに、客足がそれほどでもない。（よく雨が降っているから。）

　　NがNなら

　　名詞を繰り返してそれにふさわしい条件が整えば、現在において、もっといい状況になれるだろうと、個人の願望を述べる。要是的话，早就。

　　＊学力が学力なら、この俺はとっくに昇進しただろに。

　　＊先生が先生なら、英語嫌いの私は少しでも英語が上手になったかもしれないが、その先生の教え方じゃ、どうしても上達できない。

　　がかり

　　1、数量詞＋がかり

　　人時間日のどの単語について、それほどたくさんの人力や、時間を費やして、やっと成功したことを表す。

　　＊普通の人なら三日間がかりの仕事が彼は一日でやり遂げた。

　　＊5年がかりでやっと英語6級に受かった。

　　2、Nがかり

　　誰々の世話になる。または何々性質を少し帯びている。

　　＊欧州選手権にフランスは神がかりで、イギリスに勝った。

　　＊彼は黒がかりのシャツを着ている。

　　3、Rがかり

　　「通りがかり（たまたま通った。）、行きがかり上（今までの経緯、状況から。）」のような慣用句としてしか使わない。

　　＊二人は公園でキスしていたら、通りがかりの人に見られちゃった。

　　＊今日はついてないな、社長に一緒にパチンコにでもいこうかって言われて、行きがかり上行ったら、3万も負けたんだよ。

　　がかる。

　　N＋がかったN

　　名詞について、その名詞の性質を少し持っていることを意味する。有点

　　＊彼の考え方は、少し左がかっている。

　　＊赤みがかった紫のドレス。

　　かぎり

　　かぎりなくNにちかい。

　　その名詞の性質に非常に近いことを表す。

　　＊彼の告白は限りなく芝居に近いものだったので、彼女は少しでも感動しなっかた。

　　＊その子供の話しはかぎりなく大人っぽい発言にちかかったので、周りの人はびっくりした。

（责任编辑：中大编辑）