GRE

38. Without seeming unworldly, William James appeared wholly removed from the ___ of society, the conventionality of academe.

A ethos

B idealism

C romance

D paradoxes

E commonplaces

选E

翻译：(尽管)样子看上去平淡无奇，但WJ完全超脱了世间的俗事和学术界的守旧。

unworldly 重视精神生活的，非世俗的，超凡的，不谙世事的，单纯的

conventionality 因循守旧，俗套

ethos (个人，群体或机构)的特点，情感，道德天性，信仰等

idealism 理想化，理想主义

paradox 矛盾，悖论，似是而非的论断

commonplace 寻常、普通的事，老生常谈

仅有一点绕，在于词汇和表达。

unworldly超凡的，without seeming unworldly“没有显得超凡”，转化成汉语大概相当于“看起来平平无奇”;

removed(MW)separate or remote in space, time, or character，可以理解为远离…的，超脱了…的。

(背景知识，往往无助于解题)

威廉·詹姆斯(William James，1842—1910)，美国心理学之父。美国本土第一位哲学家和心理学家，也是教育学家，实用主义的倡导者，美国机能主义心理学派创始人之一，也是美国最早的实验心理学家之一。1875年，建立美国第一个心理学实验室。1904年当选为美国心理学会主席，1906年当选为国家科学院院士。2006年，詹姆斯被美国的权威期刊《大西洋月刊》评为影响美国的100位人物之一(第62位)。

（责任编辑：zyc）

共2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页