根据广大考生在复习商务英语考试过程中遇到的种种问题及难点疑点,小编特别做了整理,以方便大家更好的备考2012年商务英语考试。
考生问题:
最后一句话 intergration of new acquisitons is still not complete and ........major problems with integration have yet to be solved.
yet to be 是解决了还是没有解决啊?
名师解答:
没有解决,have yet to be solved可以看成have (yet) to be solved, 就是说主要问题仍需被解决。
相关知识:
1、Help might come from microwave observations now under way by the Planck space observatory and by a yet-to-be-launched German experiment calledEROSITA.
或许今后更多的突破将来自于普朗克太空望远镜的微波观测,该项目目前正在进行中;抑或是来自德国尚未发射升空的太空实验EROSITA(伦琴扩展巡天计划成像望远镜阵列)。
2、The company is seeking some $300m in vendor financing after yet-to-be-released first-half results indicated higher costs than anticipated at the mines.
Bumi Resources公司正在寻求3亿美元左右的卖方融 资。此前,尚未发布的上半年业绩显示,上述煤矿的成本高于预期水平。
3、Although promised to fly in 2015, the new rocket would need the yet-to-be-built Vostochny launch centre in the Russian Far East, which could be decades away from completion.
虽然承诺2015年开始升空,但是这种新开发的火箭将需要在俄罗斯远东地区(FarEast)建设但尚未建成的东方港发射中心(Vostochnylaunchcentre)进行发射,东方港发射中心离建成可能还有几十年时间。
4、In preparation for the new SUV, Chrysler will refit its Jefferson assembly plant in North Detroit, which will also be responsible for several yet-to-be revealed models based on the same platform.
在筹备新的SUV ,克莱斯勒将其改装杰弗逊在北美装配厂活塞队,这也将负责一些尚未被发现的模式基于同一平台。
温馨提示:以上内容有中大网校特别整理,转载请注明来源!更多问题敬请关注[2012年商务英语中级考试问题解答汇总]内容。大家在2012年商务英语复习过程若遇到任何疑难问题可以随时通过中大网校考试知道在线提问。谢谢您的支持!
(责任编辑:中大编辑)