为了帮助考生系统的复习报检员考试课程,全面的了解报检员考试的相关重点,小编特编辑汇总了2011年报检员考试辅导材料,希望对您参加本次考试有所帮助!!
9.英译汉:“Certificate of disinfection;certificate of analysis”,正确的翻译为_______。
A.卫生证书;分析证书
B.消毒证书;分析证书
C.消毒证书;残损鉴定证书
D.卫生证书;残损鉴定证书
10.英译汉:“plywood box;tare weight;total value”,正确的翻译为:__________。
A.柳条箱;皮重;单价
B.柳条箱;风干重量;货物重量
C.胶合板箱;风干重量;单价
D.胶合板箱;皮重;货物重量
11.英译汉:“non—epizootic area;foot and mouth disease;heat treatment”,正确的翻译为______。
A.非疫区;口蹄疫;热处理
B.非疫区;禽流感;黄热病
C.隔离区;口蹄疫;热处理
D.隔离区;禽流感;黄热病
12.汉译英:“检验证书;提单”,正确的翻译为_____。
A.Certificate ofquality;Bill oflading
B.Certificate of quality;Sales confirmation
C.Inspection certificate;Bill of lading
D.Inspection certificate;Sales confirmation
13.汉译英:“原产地;有效期限”,正确的翻译为_______。
A.place of issue;Departure time
B.place of origin;Departure time
C.place of issue;Valid period
D.place of origin;Valid pe~od
14.汉译英:“卸货港;集装箱”,正确的翻译为________。
A.port of delivery;consumer
B.port of delivery;container
C.port of discharge;consulnor
D.port of discharge;conter
15.汉译英:“鹿特丹;神户”,正确的翻译为_______。
A.Rotterdam;Kobe
B.Lithuania;Yokohama
C.Lithuania-;Kobe
D.Rotterdam;Yokohama
16.英译汉:nature; nationality; galley, 正确的翻译为______。
A、性质;国籍;厨房
B、性别;国籍;记载
C、性别;国际;记载
D、性质;国际;方法
相关文章:
编辑推荐:
(责任编辑:中大编辑)