为了帮助广大考生系统的复习翻译资格考试，更好的掌握翻译资格考试的重点内容，小编特编辑汇总了2011年翻译资格考试的重点辅导资料，希望对您此次参加考试有所帮助！

Standard & Pool’s Corporation 斯坦普耳（评级）公司

Standard & Pool’s Rating 斯坦普耳评级

Standard & Poor’s 500 Stock Price Index 斯坦普耳公司评出的500家

公司股票价格指数

standard cost

standard deviation 标准差

Standard Industrial Code (SIC) 标准行业代码

standard of living 生活水准

standard wage rate 标准工资率

Start-up cost 开办费用

State 国家，州，状态

state bank 国家银行

state budget 国家预算

State Commission for Economic Restructuring 国家经济体制改革委员会

State Council 国务院

state credit 国家信用

state debt 国债

State Economic and Trade Commission 国家经贸委

state income tax （美国）州政府征收的所得税

state loan 公债

state monopoly for purchases and marketing 统购统销

state operated economy 国营经济

state owned 国有的

state revenue 国家财政收入

state sector 国营部门

state treasury 国库

state-of-the-art 现代技术水平

State-owned 国有的

state-owned commercial bank 国有商业银行

state-owned economy 国有经济

State-Owned Enterprise (SOE) 国有企业

state-owned firm 国有公司

state-owned property 国有资产

state-owned unit 国有单位

Statement 报表，清单，声明

statement analysis 报表分析

statement form 报表表式

statement of assets and liabilities 资产负债表

statement of cash flows 现金流量表

statement of change in financial position 财务状况变动表

statement of change in retained earnings 留存收益变动表

statement of change in stockholder equity 股东权益变动表

statement of owners’ equity 股东权益表

statement of profit and loss 损益表

statement of profit distribution 利润分配表

Statistical 统计的

statistical analysis 统计分析

statistical error 统计误差

statistical yearbook 统计年鉴

Statistics Law 统计法

Statutory 法定的

statutory audit 法定审计

statutory agent 法定代理人

statutory capital 法定资本

statutory financial statement 法定财务报表

statutory merger 法定兼并

statutory tariff 法定关税

Steady growth 稳定增长

Step 步骤

steps in the acquisition process 收购的步骤

Stimulate 鼓励，刺激

stimulate economic development 刺激经济发展

Stimulation 鼓励，刺激

Stock 股票，股份，存火

American Stock Exchange(AMEX) 美国证券交易所

New York Stock Exchange(NYEX) 纽约证券交易所

stock acquisition 股票收购

stock and bond 股票和债券

stock authorized 额定股本

stock averages 股份平均指数

stock bonus 股份红利

stock capitalization 股份资本化

stock certificate 股票

stock common 普通股

stock dividend 股利，股息

stock equity securities 股权证券

stock exchange 股票交易所

stock exchange firm 证券公司

stock index 证券指数

stock index futures 股票指数期货

stock insurance company 股票保险公司

stock ledger 存货簿，股东名册

stock market credit 股票市场信用

stock market quotation 股市行情

stock merger 股票兼并

stock option 股票购买权

stock ownership 股权

stock preferred 优先股

stock premium 股票溢价

stock purchase warrant 购股证

stock transfer 股票转让

stock-for asset reorganization 股票资产交换式重组

stock-for stock reorganization 股票股票交换式重组

voting stock 有投票权的股票

NYSE New York Stock Exchange 纽约证券交易所

AMEX American Stock Exchange 美国证券交易所

NASDAQ National Association od Securities 全国证券商自动报价系统协会

Dealers Automated Quotation System

OTC Over the counter 柜台交易

Stockholder 股票持有人，股东

Straight 直线的

straight debt 直接负债

straight-line depreciation method 直线折旧方法

Strategic 战略的

strategic acquisition 战略性收购

strategic decision 战略决策

strategic goals 战略目标

strategic partnerships 战略伙伴

strategic planning 战略计划

Strategy 战略

generic strategy 一般性战略

strategy for economic development 经济发展战略

strategy of giving priority to agricutural

development 优先发展农业的战略

Strengthen 加强

strengthen co-operation with government

institutions and enterprises 加强与政府机构和企业的合作

strengthen macro-control 加强宏观控制

strengthen the management of stated-owned

property 加强国有资产管理

strengthen the position of agriculture 加强农业的基础地位

Strike 罢工

Structural 结构上的，组织上的

structural adjustment 结构调整

structural analysis 结构分析

structural readjustment 结构重新调整

structural inflation 结构性通货膨胀

structural unemployment 结构性失业

Structure 结构

structure of consumption 消费结构

structure of deal 交易结构

structure of industry 产业结构

Subscription 认购，认股

相关内容：

社会政治与经济类英语词块翻译汇总一

社会政治与经济类英语词块翻译汇总二

社会政治与经济类英语词快翻译汇总三

编辑推荐：

2011年全国翻译专业资格（水平）考试免费短信提醒

2011年全国翻译专业资格（水平）考试网络课堂免费试听

2011年全国翻译专业资格（水平）考试免费在线模考

2011年全国翻译资格网络辅导全程强化班 现在报名八折优惠

（责任编辑：vstara）