为了帮助广大考生系统的复习2012翻译资格考试，更好的掌握翻译资格考试教材的重点内容，小编特编辑汇总了全国翻译资格考试培训的重点辅导资料，希望对您此次参加考试有所帮助！

D

1.Dans la queue le venin(n.m.毒液)

危险在后面。

2.Dans les petites bo?tes,les bons onguents(n.m.药膏，油膏)

盒子虽小，膏药地道(喻身材虽矮小但品格高尚)

3.De beau raisin,parfois pauvre vin

虎父也会生犬子。

4.De diable vient,à diable ira

刚出虎口又进狼窝。

5.De doux arbre douces pommes

善有善报

6.De petit cause vient souvent grande noise

小因常酿大乱。

7.De tout s’avise à qui pain faut

需要是一切发明之母。

8.Deux moineaux(n.m. 麻雀) sur un épi(n.m.麦穗) ne sont pas longtemps amis

一山不容二虎。

9.Dis-moi qui tu hantes(ou fréquentes), je te dirai qui tu es

从其交友，知其为人。

10.Donner un oeuf pour avoir un boeuf

吃小亏占大便宜。

E

1.Emplatre(n.m.石膏，膏药) sur une jambe de bois

木制假腿上贴膏药——无济于事。

2.En absence des chefs,les écoliers se dérangent

老师不在，学生自在。

3.En tout, le trop ne vaut rien

过犹不及。

4.Eveiller(ou réveiller) le chat qui dort

旧事重提。

5. Expérience fait le ma?tre

前事不忘，后事之师。

6.Expérience passe science

实践出真知。

相关文章：

2012年法语翻译资格考试：常用法语谚语集锦汇总

更多2012年翻译资格考试辅导资料

更多关注：全国翻译资格考试真题 2012年翻译资格考试时间  翻译资格考试论坛

（责任编辑：中大编辑）