为了帮助广大考生系统的复习2012翻译资格考试，更好的掌握翻译资格考试教材的重点内容，小编特编辑了翻译资格考试培训的重点辅导资料和模拟试题，希望对您此次参加考试有所帮助！

3、句型积累

笼统地说，及物动词有多少，句型就有多少，但基础句型也就那么一、二百个。打个比方：这句型就象轨道，句子就象机车，讲话离不开句型。

(1)法文中到底有多少句型没有过具体的数字统计，曾有人出过一本名曰《Est-ce a ou de?》的专著，讲的就是法语句型中的介词搭配问题。常用动词的句型会多一些，要作为记忆的重点。仅举动词apprendre为例：

apprendre qch..(学做某事)

apprendre qch.par coeur.(熟记某事)

apprendre une nouvelle.(得知某事)

apprendre à faire qch.(学做某事)

apprendre une nouvelle a qn.(告诉某人某事)

apprendre à qn.qch.(教某人某事)

apprendre à qn.à faire qch.(ou : apprendre à faire qch.à qn.)(教某人做某事)

大家都看到了，一个apprendre的句型变化就会如此之多。要记的东西还真不少!

(2)另外还有一点要强调的是：

一些使用频率很高的动词，如：avoir, etre, aller, faire, prendre等要作为重点。比如象prendre一词，它的释义就多达30多条：拿，象“取，买，捉，穿，收，乘坐、吃……”等等，等等。

这类动词和其它词所构成的动词词组含义十分丰富，需要重点记忆。

练习方法：把它和动词的记忆结合起来。见一个，背一个，能背多少背多少。

（责任编辑：中大编辑）

共2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页