为了帮助广大考生系统的复习2012全国翻译资格考试，更好的掌握翻译资格考试教材的重点内容，小编特编辑汇总了全国翻译资格考试培训的重点辅导资料，希望对您此次参加考试有所帮助！

2012翻译资格考试辅导：易错英语词汇练习（2）

16.pleased与pleasant

a _____ summer day一个愉快的夏日。

a _____person to talk to令人愉快的谈话对象。

its _____ to see a _____smile on his face.看到他脸上有微笑，令人快乐。

17.specially与especially

i came here_____ to see you.我特地来看你。

our garden is beautiful, _____ in fall.我们的花园很漂亮，尤其在秋天。

this time i came back _____ to see my family, _____my little daughter who was ill.这次我专程回来看望我的家人，尤其是我生病的小女儿。

18.area与district

an industrial _____工业地区，a picnic_____野餐区。

wuchang _____武昌区。

19.persuade与advise

we_____ him to leave mary, but he was not _____.我们劝他离开玛丽，但他并没被说服。

24.pick, pick out, select与choose

you can _____whichever one you like.你喜欢哪个就挑选哪个。

he was _____ from thousands of applicants.他是从众多的应聘者中挑选出来的。she_____ the red sweater rather than the pink one.

customers _____ the best apples.顾客精心地挑选苹果。

25.seem与appear

he _____ pale but he _____ not to be sick.他虽然面色苍白，但好像没病

26.on sale与for sale

a house ____sale房屋出售

not ____ sale(告示)非卖品。

he put his car up ____sale.他把汽车拿出来卖。

they sell eggs ____sale today.今天那家店鸡蛋大减价。

27.all together与altogether

today we are ____for the spring festival.因为春节，今天我们都聚集在一起了。 how much is it ____?这一共多少钱?

29.contain与include

the parcel ____ a dictionary.那包裹里装的是一本字典。

does the price ____ postage?这价钱包含有邮费吗?

30.job, work, labour与task

his ____is as a teacher.他的职业是教师。：

i heard he changed ____.我听说他已换了许多工作。

i go to ____ (at) 7∶20.我七点二十去工作。

he has a good ____ in a bank.他在银行里有个好职业。

it took many months of ____ to build the house.建筑这房屋花了好几个月的劳动。

the majority of men earn their living by physical ____大多数人靠从事体力劳动谋生。

it’s a difficult ____这是一件(令人)困难的工作。

31.sure与certain

it is ____ that the project will be a success.工程会成功，这是确定无疑的。

37.trip, travel, tour与journey

he went on a ____to the nearest seaside during his vacation.假期中他到最近的海滨作了一次旅行(远足)。

we plan to ____to africa.我们计划去非洲旅行。

the play will ____ the countryside in the autumn.这出戏将于今秋在农村巡回演出。

we made a ____ to the northeast of china.我们在中国的东北作了一次旅行。

38.destroy与damage

we’ll ____the old world and build the new.我们将打破旧世界，建设新世界。\

all the hopes were ____.所有的希望都破灭了。

the hurricane ____ the whole town.飓风摧毁了整个镇子。

the storm caused great ____.暴风雨造成了巨大损失

。his words have done a lot of ____ to the government’s popularity.他的讲话给政府的声望带来很大损害。

42.rather与fairly

tom is ____ lazy, but john is ____diligent.汤姆很懒惰，而约翰却相当勤奋。

this book is ____ easy for you to read.(正好合适你读。)

this book is ____ easy for you to read.(太简单以致不合适了。)

43.lively, living与alive

what ____ colours!多么鲜艳的颜色啊! she is a ____ girl.她是个活泼的姑娘。

____things生物;make a ____谋生;

that man is still ____那人还健在(在世)。

that man is not dead, he is still ____.(=he is still living.)那人没死，他还活着。he is the greatest musician ____.他是活着的最伟大的音乐家

46.before long和long before

this park will be open again ____ 这个公园不久将重新开放。

____ i received an e-mail from my american friend mary. 很久以前，我收到美国朋友玛丽的一封邮件。

相关文章：

2012年人事部翻译资格考试：易错英语词汇辨析汇总

更多2011翻译资格考试辅导资料

更多关注：全国翻译资格考试真题 2012年翻译资格考试时间  翻译资格考试论坛

（责任编辑：中大编辑）