当前位置:

2013年翻译资格考试口译高级练习题6

发表时间:2013/8/10 9:39:22 来源:互联网 点击关注微信:关注中大网校微信
关注公众号

The Origin of Christmas

Christmas Day-December 25-which celebrates the birth of Jesus Christ, the founder of the Christian religion, is the biggest and best-loved holiday in the United States.

According to the Bible, the holy book of Christians, God decided to allow his only son, Jesus Christ, to be born to a human mother and live on earth so that people could understand God better and learn to love God and each other more. "Christmas"- meaning "celebration of Christ "- honors the time when Jesus was born to a young Jewish woman Mary.

参考译文:

12月25日的圣诞节是庆祝基督教创始人耶稣基督生日的日子,是美国最大、人们最喜爱的节日。

据基督教徒的圣书《圣经》说,上帝决定让他的独生子耶稣基督投生人间,找个母亲,然后就在人间生活,以便人们能更好地了解上帝、学习热爱上帝和更好地相互热爱。"圣诞节"的意思是"庆祝基督",庆祝一个年轻的犹太妇女玛丽娅生下耶稣的时刻。

相关推荐:

2013年翻译资格考试口译高级练习题汇总

2013年翻译资格考试口译模拟练习汇总

2013年翻译资格考试:实战模拟练习汇总

更多关注: 2013年翻译资格考试时间  免费短信提醒 2013年翻译资格成绩查询  考试用书

(责任编辑:lqh)

2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页
最近更新 考试动态 更多>