当前位置:

2012年法语翻译资格考试:常用法语谚语集锦(9)

发表时间:2012/2/13 14:27:40 来源:互联网 点击关注微信:关注中大网校微信
关注公众号

为了帮助广大考生系统的复习2012翻译资格考试,更好的掌握翻译资格考试教材重点内容,小编特编辑汇总了全国翻译资格考试培训的重点辅导资料,希望对您此次参加考试有所帮助!

P

1.Paris appartient à ceux qui se lèvent t?t

巴黎属于勤奋者。

2.Paris n’a pas été bati en un jour

巴黎不是一天建成的。

3.Partir, c’est mourir un peu

生离犹如死别。

4.Pas à pas ,on va loin

千里之行,始于足下。

5.Pauvreté n’est pas vice

贫穷不是罪恶。

6.Petit à petit, l’oiseau fait son nid(=plusieurs peu font beaucoup)

积少成多。

7.Pied léger atteint le sommet le premier

捷足先登。

8.Plus ?a change, plus c’est la même chose

万变不离其宗。

9.Plus de profits et moins d’honneur

宁要实利,不要虚荣。

10.Plus fait douceur que violence(=mieux vaut douceur que violence)

柔胜于刚。

相关文章:

2012年法语翻译资格考试:常用法语谚语集锦汇总

更多2012年翻译资格考试辅导资料

更多关注:全国翻译资格考试真题 2012年翻译资格考试时间  翻译资格考试论坛

(责任编辑:中大编辑)

2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页
最近更新 考试动态 更多>