为了帮助考生系统的复习2012年出版资格考试课程,全面的了解出版资格考试教材的相关重点,小编特编辑汇总了2012年出版资格考试辅导资料,希望对您参加本次考试有所帮助!
出版资格考试出版理论与实务知识点:中级实务独家讲义精解(86)
第四节 电子出版物的编辑制作流程(2)
二、由纸介质书刊转为电子书的编辑制作(掌握)
(一)准备数字文件:
1.准备文字文件:
1)利用计算机排版文件;
2)光电扫描;
3)重新输入;
2.准备图片文件:
1)利用印刷版的电子分色图片文件;
2)重新扫描。
(二)选用转换工具软件
1.适合计算机上阅读的电子书转换工具软件:一种适用于排版电子文件制作的电子书,如方正的Apabi;一种适用于以页面扫描图片制作的电子书,如北京超星数字图书馆用的转换工具软件。
2.适合便携式阅读设备阅读的电子书转换工具软件:如“仓颉电子书”系统。
(三)数据转换:
最多采用方正排版软件,方正已推出Apabi电子图书制作系统。
其它软件要将文件GB码转换成GBK码;
转换成的电子书,页面版式与原印刷版可相同(如CEB),也可不同(如OEB格式)。
三、自投稿的审核(掌握)
电子出版物出版单位可以接受自投稿,将其审定之后出版,出版后的社会责任主要由出版单位承担。电子出版物审稿应执行三审制。
与纸介质出版物相比,电子出版物的审读不同在于:
1.内容审核的范围扩大,从文字、图片扩展到声音、影像和动画;
2.对于著作权问题要特别加强审核;
3.审读方法不同,须在计算机屏幕上通过多种路径反复审核;
4.增加了功能的审核;
5.要对附件进行审核。
四、引进版电子出版物的编辑制作(掌握)
(一)选题的选择:
1.内容须符合《出版管理条例》第26、27条;
2.有知识性、科学性或娱乐性;
3.技术上有先进性,考虑到广大用户当前和未来的软硬件配置情况;
4.国家规定的必备文件齐全;
5.版税额及支付方式符合本单位的支付能力。
(二)内容审核和注意事项:
1.审查隐含文件;
2.要求提供全部文字脚本。
(三)汉化及其质量管理:
1.整体分析和策划;
2.文字翻译;
3.界面、选单、按钮、图标汉化;
4.配音汉化;
5.编辑集成;
6.汉化质量检测。
相关文章:
更多关注:
出版资格考试模拟题 2012出版资格考试时间 出版专业资格考试论坛
(责任编辑:中大编辑)
近期直播
免费章节课
课程推荐
出版资格
[VIP通关班-协议退费]
7大课程模块 2大研发资料 准题库高端服务
出版资格
[VIP通关班-畅学]
6大课程模块 2大研发资料 准题库高端服务
出版资格
[零基础通关班]
3大课程模块 准题库高端资料 校方服务