单证员

O.M.C.C Ocean Marine Cargo Clause 海洋运输 货物条款

On a/c on account 记帐；挂帐

O.P.Open policy 预 保单

orig.original 正本

oz.ounce；ounces 盎司；英两

oz.apoth ounce apothecary 药衡盎司

oz.av.ounce，avoirdupois 常衡盎司

oz.tr.ounce，troy（or fine ounce）金衡盎司

P.per 每；page 页

P/a；P/AV.particular average 单独海损

p.a.per annum 每年

p.c per centum 百分比率

P.C Price Current 市价

pce.；pc piece 件；个；只；块；匹

pch.parcel 小包

P’d.；pd.paid 已付

P.I.C.C.The People’s Insurance Company of China 中国人民保险公司

pkg.package 包裹；件

P.O.B post office box 邮箱；信箱

P.P Parcel Post 邮包

ppd.prepaid 预付

ppt.prompt loading 即期装船

pr.pair；双，对；price 价格

prem.；pm premium 保险费

pro raia.proportionally 按比例

prox.proximo 下月

P.T.O.piease turn over 请阅背面

q.quintal 百公斤；公担

Q.quantity 数量

Qlty.quality 品质

Qt.quart 跨脱（=1/4加伦）

R.；r.；Ry.railway 铁路

re.with reference to

rect.；Recpt.Receipt 收据

rd.road 路

R.D.C.Running down clause 碰撞条款

Ref.reference 参考（号）

Reg.；Regd.Registered 登记；挂号

r.i.re-insurance 再保险

RM.remittance 汇款

R.O.D Rust Oxidation and Discolouration 锈损、氧化和变色

S/D sight draft 即期 汇票

s.b.s.surveyed before shipment 装运前进行检验

Sept.September 九月

SHEX.Sundays and holidays excepted 星期天和假日除外

shipt.shipment 装运；装载

S.I.Sum insured 保险金额

sig signature 署名；签字

S.G.英国劳哈士保险单的一种格式名称

Sifned 已签署；签字

Sld.Sailed 已开航

Sling L.Sling loss 吊钩损失

S/N shipping note 装船 通知

S.O.shipping order 装货单；下货纸

S/O shipowner 船东

sq.cm.square centimetre 平方厘米

sq.ft.square foot 平方英尺

sq.in.square inch 平方英寸

sq.km.square kilometre 千平方米；千平方公尺

sq.yd.square yard 平方码

S.R.Strike risks 罢工险

S.R.C.C.Strike Riots and Civil Commotions 罢工、暴动、内乱险

s.s；ss.；s/s steamship 轮船

s/t；s.t.；sh.t.short ton（2 000 1b.）短吨

st.street 街

std.standard 标准

stg.sterling 英币

S/W Shipper’s weight 发货人提出的重量

S.W.D.Sea Water damage 海水损失

str.steamer 轮船

supp.supplement 补遗；附录；补充

T.ton 吨

tal.qual.talis quality=just as they come；average auality 平均品质

teleg.telegram，telegraph 电报

thro.through 经由；联运

thru.through 经由；联运

TOFC Trailer on Flat Car 平板车装运载箱拖车

T.P.N.D theft，pilferage & non-delivery 盗窃及提货不着险

T/S transhipment 转船

T.T.Telegraphic Transfer 电汇

T/R Trust Receipt 信 托收 据（D/P T/R 付款交单凭信 托收 据借款）

U.C.P Uniform Customs and Practice for Documen-tary Credits 跟单 信用证 统一惯例

U/D Under-deck 舱内

Ult.ultino 上月

U/rs.Under Writers 保险人

U.T.Unlimited transhipment 无限制性的转船

U/W Underwriter 保险人

ves.vessel 船

via by way of 经过，经由

Viz.Videlicet（namely）即；就是

voy voyage 航海；航行；航次

v.s.vide supra（see above）参阅上文

W.A.with Average 水渍险

W.B.Way Bill 运单

Whse.Warehouse 仓库

W.P.A.With Particular Average 水渍险

Wgt.；Wt Weight 重量

W.R.War risk 战争险

w.r.o.War risk only 仅保战争险

W/T.With transhipment 转船

wt.weight 重量

w/w；w-w；whse-whse warehouse warrent；warehouse to warehouse 仓库；从此仓库到另一个仓库

Y.A.R.York-Antwerp Rules 约克—安特卫普规则（即国际共同海损规则）

Y.B.Yearbook 年鉴

yd.yard 码

yr.year 年；your 你们的

Z.Zone 地区

编辑推荐：

2011年单证员考试在线模拟考试

2011年单证员考试免费短信提醒

2011年单证员考试考试专用教材

2011单证员考试网络培训课堂

2011年单证员考试免费辅导资料

（责任编辑：中大编辑）