当前位置:

德语阅读:Das Gesch?ft mit dem Handy

发表时间:2011/7/14 9:11:23 来源:互联网 点击关注微信:关注中大网校微信
关注公众号

为了帮助学员有效的学习德语课程,更好的掌握德语学习的重点内容,小编特编辑汇总了德语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习德语有所帮助!

Nur 180.000 Angolaner besitzen ein Festnetztelefon, aber fünf Millionen haben ein Handy. Wer au?erdem eine frisch aufgeladene Prepaid-Karte hat, kann mit wenig Aufwand Geld verdienen.?

Samstagnachmittag auf dem Markt der Kleinstadt Uku-Seles in Angola: Laute Musik kommt aus den Stereoanlagen. An einem Marktstand steht André de Souza und verkauft Hefte, Zigaretten, Kassetten – und Telefonanrufe. Er vermietet sein Handy an Kunden, die kein Geld haben, ihre Ger?te aufzuladen.

Die Telefondienste bietet der 30-J?hrige montags bis samstags zwischen 8 Uhr und 17:30 Uhr an. "Ist ein Familienangeh?riger eines Kunden gestorben, besorgen wir die Telefonnummer und benachrichtigen die entfernt lebenden Angeh?rigen", erkl?rt er. Die Abrechnung ist ganz einfach: Jede Gespr?chsminute kostet 30 Kwanza, umgerechnet 30 Cent.

In Angola sind Handyvermieter wie André de Souza sehr gefragt. Obwohl fünf Millionen Angolaner ein Mobiltelefon besitzen, k?nnen sich die meisten nur anrufen lassen. "Zu uns kommen Leute aus dem Hinterland ganz ohne Handy, aber auch St?dter, die sich das Aufladen ihrer Prepaid-Karte nicht leisten k?nnen", sagt de Souza. Das kostet mindestens 900 Kwanza – für viele Angolaner ein Zehntel bis ein Zwanzigstel ihres Monatslohnes.

Die 30 Cent pro Minute, die de Souza für jeden Anruf nimmt, sind vergleichsweise günstig. An der gro?en Landstra?e, 80 Kilometer westlich, nehmen Handyvermieter das Dreifache. Doch er wei?, dass die meisten Kunden sein Handy in Notf?llen mieten und gibt sich deshalb hilfsbereit. "Wenn jemand nur 25 und keine 30 Kwanza hat, bedienen wir ihn trotzdem."

Glossar

Handy, das – das Mobiltelefon; ein kleines Telefon, das man mitnehmen kann

Festnetztelefon, das – das Kabel-Telefon, das man zu Hause hat

etwas aufladen – hier: Geld bezahlen, um eine Karte wieder benutzen zu k?nnen

Prepaid-Karte, die – Von Englisch "prepaid" (im Voraus bezahlt): eine Karte, mit der man für eine bestimmte Geldsumme telefonieren kann

mit wenig Aufwand – ohne viel tun zu müssen

Stereoanlage, die – ein Ger?t, mit dem man Musik h?ren kann (meist mit Radio und CD-Player)

Marktstand, der – ein Tisch, auf dem die Waren liegen, die verkauft werden

Angeh?rige, der/die – ein/e Verwandte/r

etwas besorgen – hier: etwas holen

umgerechnet – gerechnet in einer anderen W?hrung

gefragt sein – beliebt sein

Hinterland, das – ein Gebiet, in dem es keine gr??ere Stadt gibt

sich etwas nicht leisten k?nnen – kein Geld für etwas haben

sich geben – sich auf eine bestimmte Art verhalten

hilfsbereit – so, dass man gerne anderen Menschen hilft

Fragen zum Text

1. Warum müssen viele Angolaner ein Handy mieten, obwohl sie eins besitzen?

a) Die Handys funktionieren nicht gut.

b) Das Aufladen der Handys ist sehr teuer.

c) Sie haben Angeh?rige, die kein Handy besitzen.

2. Welche Aussage ist falsch?

a) Bei André de Souza kann man samstags um 17 Uhr telefonieren.

b) Eine Minute zu telefonieren kostet bei de Souza 900 Kwanza.

c) Andere Handyvermieter sind oft teurer.

3. Wie lautet die korrekte Perfekt-Form des Verbs in diesem Satz: "Die meisten lassen sich nur anrufen."

a) Die meisten haben sich nur anrufen gelassen.

b) Die meisten haben sich nur anrufen lassen.

c) Die meisten haben sich nur angerufen lassen.

4. André de Souza ... seine Prepaid-Karte oft …

a) l?dst … auf

b) ladet … auf

c) l?dt … auf

5. Der Mann … sich das Aufladen seines Handys nicht …

a) muss … bezahlen

b) darf … verdienen

c) kann … leisten

Arbeitsauftrag

Besitzen Sie ein Handy oder nur ein Festnetztelefon? Schreiben Sie einen kurzen Text warum Sie ein Handy bzw. kein Handy besitzen. Was sind die Vorteile und was die Nachteile eines Mobiltelefons? Wenn Sie m?chten, k?nnen Sie für Ihren Text die unten aufgeführten S?tze benutzen:

Ein Vorteil/Nachteil ist, dass man …

Ich finde das Handy/das Festnetztelefon besser, weil …

Für mich ist es wichtig, dass …

Das Telefonieren mit dem Handy ist teurer/billiger als …

Man ist immer erreichbar …

Das Handy muss immer aufgeladen werden …

Man kann das Handy schneller verlieren

相关内容:

德语阅读学习汇总十

特别推荐:中大网校推出新活动啦!网校推出了全新的小语种限时团购活动,现在购买德语学习课程,单科2折优惠,原价400元,现在仅需80元,全科套餐1折优惠,原价1200元,现在仅需120元!绝对超值!赶快行动吧!点击购买>>>

编辑推荐:

德语学习网络课堂免费试听

德语学习相关辅导资料

德语学习方法精讲

新概念德语网络辅导方案

(责任编辑:vstara)

2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页
最近更新 考试动态 更多>
各地资讯

考试科目