当前位置:

德语阅读:Balkonien oder doch Mallorca?

发表时间:2011/7/13 9:17:07 来源:互联网 点击关注微信:关注中大网校微信
关注公众号

为了帮助学员有效的学习德语课程,更好的掌握德语学习的重点内容,小编特编辑汇总了德语学习的重点资料和学习方法,希望对您学习德语有所帮助!

Urlaub trotz Wirtschaftskrise – das ist für viele Menschen nicht selbstverst?ndlich. Immer h?ufiger werden deshalb preiswerte Urlaubsreisen geplant. Die Hotels klagen über die sinkende Zahl der Reservierungen.?

Urlaub ja oder nein? All-inclusive, Billigreise oder Ferien auf dem eigenen Balkon? Diese Fragen stellen sich immer mehr Deutsche aufgrund der Finanzkrise. Viele von ihnen glauben, dass sie nun den Gürtel enger schnallen müssen – auch beim Urlaub.

Die Reiseveranstalter und Hotels spüren das deutlich an den sinkenden Buchungszahlen. In die Hotels kommen vor allem weniger Gesch?ftsreisende. Die Kette Grand City betreibt mehr als 50 Hotels mit zwei bis vier Sternen in Deutschland. Wenn die Krise anh?lt, müssen sie vielleicht Mitarbeiter entlassen. Bei ihnen sei die Situation aber immer noch besser als im Fünf-Sterne-Bereich, sagt man bei Grand City.

Andere wiederum profitieren von der Krise: Dass die Kunden wieder auf den Geldbeutel schauen, st?rt Oliver Winter von A&O Hostels weniger. Sein Unternehmen bietet günstige und einfache übernachtungen auch im Mehrbettzimmer an. "Bei uns buchen pl?tzlich IBM, E.ON oder Kinowelt für bestimmte Mitarbeiter", so Winter. Viele der neuen G?ste haben früher Hotels mit mehr Sternen gebucht.

Der Trend zum preiswerten Urlaub ist auch bei den klassischen Urlaubsreisen sichtbar. Spitzenreiter sind All-inclusive-Angebote, bei denen die Urlauber ihre Ausgaben vorher planen k?nnen. Kein Wunder für Klaus Laepple vom Bundesverband der Deutschen Tourismuswirtschaft: "Wenn in den Medien tagt?glich über krisengeschüttelte Banken […] berichtet wird, wirkt sich das natürlich auch auf die Konsumbereitschaft der Bev?lkerung aus."

Glossar

Balkonien – ironisch für: Urlaub auf dem eigenen Balkon

All-inclusive – (aus dem Engl.) hier: eine Reise, bei der Fahrt, Unterkunft und Essen im Preis enthalten sind

aufgrund – wegen

den Gürtel enger schnallen – sparen

Reiseveranstalter, der – eine Firma, bei der man Reise und Unterkunft buchen kann

sinkend – so, dass etwas immer weniger wird

Buchung, die – die Reservierung

Kette, die – hier: mehrere Hotels, die zur gleichen Firma geh?ren

Stern, der – hier: eine einheitliche Bewertung, wie komfortabel ein Hotel ist

etwas h?lt an – etwas dauert lange

von etwas profitieren – von etwas einen Vorteil haben

auf den Geldbeutel schauen – sparen; genau überlegen, was man kauft

Mehrbettzimmer, das – ein Hotelzimmer, in dem man mit fremden Menschen gemeinsam übernachtet

Trend, der – hier: die Entwicklung

Spitzenreiter, der – hier: das Produkt, das am h?ufigsten gekauft wird

tagt?glich – jeden Tag

-geschüttelt – von etwas Schlimmem betroffen

etwas wirkt sich auf etwas aus – etwas beeinflusst etwas

Konsum, der – der Verbrauch; das Kaufen eines Produkts

Fragen zum Text

1. Wer profitiert vor allem von der Krise?

a) die Fünf-Sterne-Hotels

b) die Hotels mit zwei Sternen

c) die Hostels

2. Welche Art von Urlaub bevorzugen die meisten Deutschen zurzeit?

a) All-inclusive-Reisen

b) Billigreisen

c) Flugreisen

3. Wenn jemand den Gürtel enger schnallen muss, dann …

a) gibt er mehr Geld aus als vorher.

b) gibt er weniger Geld aus als vorher.

c) passt die Hose besser als vorher.

4. Welches Wort hat nicht die gleiche Bedeutung wie "billiger"?

a) günstiger

b) weniger

c) preiswerter

5. Wie lautet der Komparativ von "günstig"?

a) günstig

b) günstiger

c) am günstigsten

Arbeitsauftrag

Stellen Sie sich vor, Sie m?chten einen besonders preiswerten Urlaub buchen und vergleichen die Preise verschiedener Hotels. überlegen Sie sich, welche Fragen Sie bei einem Anruf in einem Hotel stellen würden und wie Sie einen guten Preis vereinbaren. Schreiben Sie einen kurzen Dialog und benutzen Sie m?glichst viele Komparative.

Autorin: Sabine Kinkartz/Insa Wrede/Raphaela H?user

Redaktion: Shirin Kasraeian

相关内容:

德语阅读学习汇总九

特别推荐:中大网校推出新活动啦!网校推出了全新的小语种限时团购活动,现在购买德语学习课程,单科2折优惠,原价400元,现在仅需80元,全科套餐1折优惠,原价1200元,现在仅需120元!绝对超值!赶快行动吧!点击购买>>>

编辑推荐:

德语学习网络课堂免费试听

德语学习相关辅导资料

德语学习方法精讲

新概念德语网络辅导方案

(责任编辑:vstara)

2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页
最近更新 考试动态 更多>
各地资讯

考试科目