意大利语学习

为了帮助考生系统的学习意大利语学习课程，更好的掌握意大利语学习的重点内容，小编特编辑汇总了2011年意大利语学习重点资料，希望对您学习意大利语有所帮助！

词汇

allocco/a s.m., f. 傻子,笨蛋,白痴; (字面)一种类似猫头鹰的鸟

例句: Soltanto un allocco crederebbe a tutto quelo che dice Mario. Tutti sanno che lui è un bugiardo!

译文: 只有白痴才会相信马里奥说的话,谁都知道他是个谎话连篇的人!

又及: alloccone/a s.m., f.

同义词1 babbeo/a s.m., f.

同义词2 fesso/a s.m., f (字面)被劈开的

同义词3 oca s.f. (只用来说女人); (字面)鹅

同义词4 scimunito/a s.m., f.

同义词5 sciocco/a agg. 愚笨的; (字面)没意思的

ammappa inter. 天哪,哇(表示惊讶或赞叹)

例句: Ammappa! È la casa più grande che io abbia mai vista!

译文: 哇!这是我见过的最大的房子!

同义词1 ammazza inter. (见第3课,32页);源自动词ammazzare,意思是”杀死”

同义词2 capperi inter. (字面)刺山柑(一种产于地中海地区的多刺灌木)

同义词3 cavolo inter. (见第1课,4页); (字面)卷心菜,甘蓝

同义词4 uah inter. (即英文中的”wow”)

同义词5 wow inter. (源自英语)

balenottera s.f. 胖子,胖家伙; (字面)balena的别称(第5课,62页),意思是”鲸”

例句: Ora capisco perchè Carlotta è così balenottera. Non fa che mangiare!

译文: 现在我明白卡尔洛塔为什么这么胖了,她除了吃就是吃!

fregatura s.f. 偷窃,骗局,欺骗行为

例句: Hai visto il prezzo su quella giacca? Che fregatura!

译文: 你看见那件夹克的价格没?简直是骗钱!

fuori di testa (essere) esp. 疯狂; (字面)出离头脑

例句: Esci con Mariella? Ma sei fuori di testa? Lei ha già un ragazzo, per giunta il più grosso della scuola!

译文: 你和玛丽埃拉一起出去?你疯了吗?她已经有男朋友了,而且是学校最壮的一个!

同义词1 di fuori (essere) esp. (见第2课,19页);(字面)出离(自己的头脑)

同义词2 flippato/a agg. (见第6课,82页);(字面)被打击的,被抛掷的

同义词3 girare v. (意大利中部方言);(字面)转圈,眩晕

例句: Ma ti gira il cervello?

译文: 你昏了头吗?

Intoppare qualcuno v. 偶遇某人,意外碰上某人; (字面)碰撞

例句: Non indovinerai mai chi ho intoppato oggi – il mio primo ragazzo! Non lo vedevo da vent’anni!

特别推荐：

网校全新推出的意大利语团购活动现在开始了！

现在购买：单科2折优惠，原价300元，现在仅需60元，四科全套1折，原价1200元，现在仅需120元！如此超值的价格还等什么，快来购买学习吧，学习全程，您也可以像老外一样，说一口流利、标准的意大利语！点击进行购买>>>

相关文章：

意大利语学习：意大利街头俚语及相关翻译解析汇总

更多意大利语学习资料点击查看

编辑推荐：

轻松学意语，选择意大利语培训网络课堂，免费试听！

语意大利语学习的朋友们在线交流，快加入意大利语论坛吧！

（责任编辑：中大编辑）