当前位置:

意大利风情之普拉达的夫妻档(2)

发表时间:2011/8/23 10:19:00 来源:互联网 点击关注微信:关注中大网校微信
关注公众号

为了帮助考生系统的学习意大利语学习课程,更好的掌握意大利语学习重点内容,小编特编辑汇总了2011年意大利语学习重点资料,希望对您学习意大利语有所帮助!

两人对于一个关键问题达成了一致:要想取得真正的成功,普拉达品牌的创意和商业需求必须得到同等的重视。在许多时装公司,设计师都在竭尽全力地达到经理人的要求,或者要让服装卖得好,或者要把定价限定在某一水平。创意和商业方面的冲突曾经导致了一些着名的分手事件,其中包括知名设计师汤姆?福特(Tom Ford)在2004年离开古奇(Gucci)以及德国设计师吉尔?桑达(Jil Sander)在普拉达1999年收购了以她名字命名的公司后拂袖而去的例子。(桑达最终回到了普拉达,不过普拉达几年后将这家公司卖了出去。)桑达没有回应多次的置评请求,吉尔?桑达公司也拒绝置评。

”对于缪西娅和我来说,推动时装行业向前发展和卖出产品同样重要。如果产品卖不出去,那么某些地方肯定存在问题。这是我们的基本理念,“贝尔泰利说。普拉达说:”金钱不是我们的目标,不过我一直在说,为了做成所有这些事情,我们需要卖出东西,贝尔泰利也是这么认为的。贝尔泰利对于什么能成功、什么不能成功有着难以置信的感觉。而当策略正确的时候,你的产品就能热销。“

贝尔泰利-普拉达这个组合在公司九年前准备上市的时候就已至关重要──那次首次公开募股(IPO)没能成功──根据参与IPO准备的知情人士透露,银行业的顾问们将两人不再合作的可能性作为”风险因素“向投资者列出。”他们不是经理人,他们是所有者和企业家,“普拉达的首席运营官塞巴斯蒂安·苏尔(Sebastian Suhl)说。”他们就是品牌。“

尽管如此,如果贝尔泰利和普拉达再次计划在市场上出售部分股份从而为未来发展筹措资金的话──两人均表示有此意愿──那么作为世界上最为重要的时装集团之一,普拉达的经营方式可能很快将遇到一些压力。”我想谁都会对得到普拉达的股份感兴趣,“贝尔泰利表示。”不过为了给公司一个切实的未来,股市是最好的选择。“ 举例来说,引入外部股东──不论是通过IPO还是私人募股──可能迫使贝尔泰利聘用更多的外部经理人来帮助他经营公司。”IPO之后,事情会变得更加复杂。那个时候管理问题将会浮出水面,“一个和普拉达有业务往来的银行家表示。

贝尔泰利在有着17年历史的普拉达基金会﹐一旁是当代艺术家黑泽尔(Michael Heizer)的雕塑品

“我们当时的想法是我们已经快速增长了十年时间﹐我们希望多样化经营──但不是进入酒店业或者是葡萄酒行业﹐”贝尔泰利说。“回过头来看﹐这或许是个失误﹐不过在当时这种做法是有道理的。在1995年﹐我们都在问自己将如何扩大业务。後来我们认识到﹐我们不一定非要进入新的品牌﹐因为我们在新的市场里还有很多成长机会。”

扩张带来了大问题﹐最突出的就是对设计师的管理。吉尔·桑达的公司在被普拉达收购以後﹐她本人很快就和贝尔泰利决裂﹐并在几个月後离开了公司。後来桑达回到了公司﹐不过这家时装公司仍在为赚钱而挣扎。“吉尔·桑达公司是贝尔泰利的主意﹐”吉尔·桑达原总裁费拉里斯(Ferraris)表示。“不过银行家们迫使他砍断普拉达公司里的这棵枯木﹐所以为了卖掉它﹐贝尔泰利必须要对吉尔·桑达公司进行重组。” 设计师骸姆特·朗最终也离开了公司。後来﹐贝尔泰利将吉尔·桑达和骸姆特·朗这两家公司剥离了出去﹐并将普拉达5%的股份卖给了一家意大利银行。另两次IPO也被推迟了﹐普拉达的控股和营业公司仍然背负着超过15.1亿美元的债务。不过债权银行已经将贷款的到期日延长到了2012年﹐这让公司有了喘息的空间。“我们犯过错误。至於吉尔·桑达和骸姆特·朗﹐我想有一半是我们的错﹐一半是他们的错﹐”贝尔泰利说。“不过现在我们已经剥离了这些品牌﹐情况很不错。”骸姆特·朗未回应我们的置评请求。

在贝尔泰利和高档连锁商场内曼?马库斯董事长见面之前的一天正是普拉达2010年秋冬男装秀。贝尔泰利在意大利的阿雷佐醒来後到该市的中心区吃了早餐﹐然後乘直升机到达米兰。他穿着灰色法兰绒裤子、蓝色羊毛套头毛衣和蓝色夹克。他在米兰自己喜欢的一家意大利餐厅吃了午餐﹐午餐有意大利熏火腿、土鸡肉和红酒。在那里﹐他花了很长时间和餐厅主人、厨师和食客们聊天。

普拉达时装秀20年亮点回顾他到达秀场时﹐舞台管理人员正在检查这个巨形的大厅﹐普拉达将在这里上演自己的服装秀。这一次﹐T台被装饰成了“普拉达之城”──城中有抽象的酒吧、广场、公园和剧院﹐这是由来自库哈斯工作室的建筑师亚历山大·赖克特(Alexander Reichert)设计的。穿着蓝色苏格兰长裙、及膝袜子和超高跟鞋的普拉达在後台为这个系列的登场作最後的准备。洛伦佐和朱利奥也特意穿起了普拉达的牛仔裤﹐他们在走廊里和普拉达的姊妹玛丽娜(Marina)聊天。

和从前一样﹐贝尔泰利从工程师监控声光系统的屋子里看这场秀。“城市生活是当下的主题。这场秀围绕着24小时、360度生活展开﹐”贝尔泰利说﹐此时他正看着电视机里普拉达模特们──先是男模﹐後来女模特也加入其中──的演出。这些模特身穿高腰裤装、迷彩外套和绑带皮鞋。“这让我不禁去想:在这样的一个世界里你该如何保护自己的隐私?”他小声说道﹐然後开始自言自语地说起女性鞋子的尺寸几个世纪以来的变化。时装秀结束後﹐贝尔泰利奔到後台去祝贺他的妻子﹐普拉达跑过来拥抱了他﹐吻了他的两颊。“那麽﹐你喜欢麽?你看到我是怎样重新推出小外套的了?”“是的﹐我喜欢。我一直在想这个24小时城市的事情。这就像是对隐私和亲密的否定﹐对吗?”普拉达一脸疑惑地看着他﹐耸耸肩。“现在别跟我谈哲学﹐”她笑着说﹐奔向了迎接她的记者、朋友和涌上台来的观众。

特别推荐:

网校全新推出的意大利语团购活动现在开始了!

现在购买:单科2折优惠,原价300元,现在仅需60元,四科全套1折,原价1200元,现在仅需120元!如此超值的价格还等什么,快来购买学习吧,学习全程,您也可以像老外一样,说一口流利、标准的意大利语!点击进行购买>>>

编辑推荐:

意大利语培训网络课堂免费试听

意大利语培训学习更多辅导资料

意大利语学习方法指导

相关内容:

意大利语常用词汇表汇总

意大利语词汇学习集锦一

(责任编辑:中大编辑)

2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页
最近更新 考试动态 更多>
各地资讯