腹の虫が治まらない「はらのむしがおさまらない」怒不可遏。无法谅解。忍不住气。消不了气。
腹も身の内「はらもみのうち」多食伤身。暴饮暴食有害健康。
腸が腐る「はらがくさる」颓废堕落。灵魂腐朽。心肝腐烂。[(類)腹が腐る]
腸が煮え返る「はらわたがにえかえる」怒火满腔。怒不可遏。七窍生烟。[(類)腸が煮えくり返る][腹が煮え返る]
腸が見え透く「はたわらがみえすく」看穿内心。看破邪恶用意。
腸がちぎれる「はらわたがちぎれる」肝肠寸断。悲痛欲绝。痛不欲生。
腹を痛める「はらをいためる」亲生。
腹をえぐる「はらをえぐる」严加追究。逼问。追问。
腹を抱える「はらをかかえる」捧腹大笑。
腹を決める「はらをきめる」下定决心。拿定主意。[(自)腹が決まる]
相关推荐:
每天10个日语惯用语(1108023)
每天10个日语惯用语(1108022)
每天10个日语惯用语(1108021)
(责任编辑:中大编辑)