想着好事的话,就会发生好事。想着坏事的话,就会发生坏事。 ~墨菲
不平をこぼす人間には、同情よりも軽蔑を与えられることが多い。 ~サミュエル・ジョンソン
对于抱怨不公平的人,轻蔑比同情要多。 ~塞缪尔·约翰逊
弱き人こそ薄情だ。本当の優しさは強き人にしか期待できない。 ~レオ・ロスキン
软弱的人才是薄情的。真正的体贴只能寄希望于坚强的人。 ~里奥·罗斯金
真っ直ぐ前ばかり見とっても、何も見えてこんで。人生、大事なことは横っちょの方に転がっているもんや。 ~榊莫山
只直直地往前看的话,就会什么都看不到。人生,重要的事都尽在旁边。 ~榊莫山
しあわせはいつもじぶんのこころがきめる。 ~相田光男
幸福往往由自己的内心决定。 ~相田光男
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
编辑推荐:2012年12月日语能力考试成绩查询时间 2013年7月日语能力考试JLPT报名时间
在线会员中心:章节练习、模拟考试、试题收集、笔记交流、悬赏问答等众多功能重磅推出!点击免费体验
考试工具,免费应用助学习:
|
|
|
|
|
|
| 小编提示:还没有帐号?快速注册>>>> |
(责任编辑:中大编辑)