日语学习

　　無理なことをどうこう思い悩むのは無駄なことです。できないことは、神様がお望みでないのだと思いなさい。 ～マザー・テレサ

　　为不可能的事情烦恼再多也是没有用的。做不了的事就认为是神灵不要我们做的事吧。 ～特蕾莎修女

　　花よりも、花を咲かせる土になれ。 ～山下智茂

　　与其做花，不如做养育花朵的泥土。～山下智茂

　　初心忘るべからず。 ～世阿弥

　　不要忘记自己的初衷。 ～世阿弥

　　日本では「運も実力のうち」と言うが、運をつけるためには、自分のまわりの人々に感謝する気持ちを忘れず、謙虚に努力を重ねていくしかない。 ～曙太郎（元横綱）

　　日本有“运气也是实力的一种”之说，但是为了能使自己运气好，应该不要忘记对周围人怀有感激之情，还要谦虚加努力。 ～曙太郎（元横綱）

　　人にどう思われているかとあなたが心配するほど向こうはあなたを気にしていない。 ～格言

　　你越是担心别人对你的看法，对方就会越不在乎你。 ～格言

　　声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

　　编辑推荐：2012年12月日语能力考试成绩查询时间　2013年7月日语能力考试JLPT报名时间

　　在线会员中心：章节练习、模拟考试、试题收集、笔记交流、悬赏问答等众多功能重磅推出！点击免费体验

　　考试工具，免费应用助学习：

模拟考场

章节试题

你问我答

资讯订阅

每日一练

小编提示：还没有帐号？快速注册>>>>

（责任编辑：中大编辑）