日语学习

为帮助广大学员有效、快速学习日语语言，中大网校编辑特为您整理了日语相关学习资料，希望对您的学习有所帮助！

松下电工は6月17日、防犯用照明器具「リモコンFreePaアラーム」シリーズを発売すると発表した。ポーチ？ライト6制品、エントランス？ライト5制品、スポット？ライト6制品の计3机种17制品を用意する。価格は3万6750円～7万9800円。月间3000台の贩売を目指す。

「急増する住宅侵入犯罪に対し、センサー技术や点灯方式といったハード面と、犯罪者の心理を考えたソフト面を组み合わせ、防犯照明器具を开発した」（同社）

外出时の対策として「防犯モード」を用意。センサーが、一定时间より长く人を検知し続けると、相手を不审者と判断し、强いフラッシュ光を発すると同时に、10秒间アラーム音を鸣らして警告する。

アラーム音の周波数帯には2KHzと4KHzを采用。サイレンのように、低い周波数から高い周波数への変化を何度も缲り返す。音量を35～50デシベルと抑制しながら、不审者にはっきり闻こえるようにした。近隣には迷惑がかからず、不审者にだけは警报や警告として意识されるという。

このほか「通常モード」「连続点灯モード」を用意。前者は暗くなると弱い明るさで点灯し、设定时刻になると自动消灯、人が来た场合は100％の明るさで点灯する。後者は常に100％の明るさで点灯し続ける。各モードの切替は付属のカード型リモコンで行う。リモコンの大きさは幅54mm、长86mm、高さ6mm.重さは30gで「手軽に持ち运びが可能」（同社）という。

光源は白热灯、蛍光灯、无电极パルックボール蛍光灯。一部の制品には、ガラス？カバーやパネルに、虫が集まりやすい光の波长（410nm）をカットし、虫の飞来数を约1／2に抑える「ムシベール」処理を施す。

译文对照：

松下电工6月17日宣布开始销售用于预防犯罪的照明器具“遥控FreePa警报”系列，共计3类17种产品，其中走廊灯6种、门厅灯5种、聚光灯6 种。价格为3万6750日元（约合人民币2827元）～7万9800日元（约合人民币6138元），月销售目标为3000个。

“对于急剧增加的住宅侵入犯罪，我们综合传感器技术与点燃的硬件方面及分析罪犯心理的软件方面，开发了预防犯罪的照明器具”（松下电工）。

产品具有外出时使用的“防犯模式”。如果传感器在超过一定时间内始终检测到有人，就判断对方为可疑分子，在打开强光闪射的同时，还发出10秒钟的警报音进行警告。

警报音的频率为2KHz与4KHz，象汽笛一样从低频率到高频率反复变化，音量控制在35～50分贝，既清晰地传入可疑分子的耳中，又不会给邻居带来困扰，只针对可疑份子发出警报与警告。

此外产品还具有“普通模式”、“连续点燃模式”。“普通模式”天黑后便以微弱的灯光开灯，到了设定时间自动关灯，有人来时再以100％的亮度开灯。 “连续点燃模式”始终以100％的亮度开灯。切换各种模式使用附带的卡型遥控器。遥控器的大小为宽54mm、长86mm、高6mm，重30g，“便于携带”（松下电工）。

光源为白炽灯、萤光灯、无电极Paruck Ball萤光灯。部分产品的玻璃罩与面板中进行了“防虫处理”，屏蔽了易招引飞虫的波长（410nm），使所吸引的飞虫数量减少了约1/2.

特别推荐：网校全新推出的日语限时团购活动现在开始了！现在购买：单科2折优惠，原价300元，现在仅需60元，四科全套1折，原价1200元，现在仅需120元！如此超值的价格还等什么，快来购买学习吧，学习全程，您也可以像老外一样，说一口流利、标准的日语！点击进行购买>>>

相关文章：

日语学习:日语基础阶段基本语法汇总

日语单词学习：服装专业术语汇总

本周热门：

查看2011年日语考试网络辅导方案

2011年日语考试网络课堂 免费试听

2011年最新日语考试教材 在线预订

2011年日语考试辅导用书

（责任编辑：）

共2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页