日语学习

SAKURA 生物股长  歌词节选

电车から 见えたのは

いつかの    1      

ふたりで    2       春の大桥

卒业の ときが来て

君は故郷を出た

色づく     3        に あの日を探すの

それぞれの道を选び

ふたりは春を终えた

咲き夸る明日は

あたしを     4      

小田急线の窓に

今年も さくらが映る今年も

君の声が この胸に 君の声が

闻こえてくるよ

さくら ひらひら 舞い降りて落ちて

揺れる 想いのたけを抱きしめた

君と 春に 愿いし あの梦は       5         

 

歌词翻译

从电车看出去的是

昔日的样貌

我俩一起走过的 春天的大桥

毕业时刻来临

你离开家乡

在染上颜色的河边 寻觅著往日

选择各自的道路

我俩结束春天

花朵盛开般的未来

令我心焦

小田急线电车的车窗

今年也映照著樱花

你的声音在我心中

回响

樱花翩翩飞舞飘落

拥抱飘摇不定的全部爱意

与你在春天许下的那个梦想

此刻仍历历在目 樱花飞舞飘落

（责任编辑：liushengbao）