日语学习

传说河童的弱点在头顶的“碟”，只要诱骗河童弯身，让他头顶碟里的水流尽，河童就会精力尽失。

日语短文原文 （听写划线部分单词）

河童は、日本の     1       ・伝説上の動物です。河童は竜の様な創造上の動物とされていますが、古来より目撃談も数多く存在します。それらすべてが       2      や嘘とも思われず、文献にものこっています。

それで日本の未確認生物ともみられています。ミイラも各地に残っていますが、ほとんどは合成の       3      だそうです。

YouTubeにも明らかに人間とは違う日本足の生き物が水に飛び込んで泳いで消える姿がアップされていたことがあります。しかし、出所や真偽は不明です。河川の        4         とともに、河童の目撃談も        5          してきました。

日语短文翻译

河童是日本神话故事中的生物。河童和龙一样，被认为是虚构的动物，不过自古以来一直有许多亲眼目击的传说，甚至这些传说不被认为全是错觉或者谎言，连文献中也有河童的记载。

因此在日本河童被视为一种未经证实的生物，据说各地所发现的河童木乃伊，几乎都是人造的假冒品。

YouTube网站上也有人上传和人类明显不同的两只脚生物，跳入水里游泳然后消失的影片，不过影片出处及真伪不明，随着河川污染日益严重，河童的我亲眼目击者的传说也减少了许多。

（责任编辑：liushengbao）

共2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页