日语学习

北朝鮮代表が拉致被害者調査で「今回は中間報告」
 
(9/25 12:17)
 
　25日午前、北京に到着した北朝鮮側代表の宋日昊（ソン・イルホ）外務省副局長は、拉致被害者の調査について、「今回、日本側に示すのは中間報告だ」と述べました。

　宋日昊外務省副局長：「（Q．拉致被害者10人の調査は）調査中は続けなければ。（Q．調査はいつまで）完全に終わるまで…」

　宋副局長はまた、「安否不明10人の再調査については誠意を持ってやっている」とも述べました。しかし、北朝鮮に弾道ミサイル発射の動きがあるという報道については、「私は詳しいことは知らない。日本の報道は嘘が多く、信用できない」としました。

「悲しみよこんにちは」の仏女性作家サガン氏死去
 
(9/25 11:21)
 
　「悲しみよこんにちは」などの小説で知られるフランスの女性作家、フランソワーズ・サガンさんが24日夜、心臓病のために亡くなりました。69歳でした。

　サガンさんは1953年、18歳の時に、父との親密な関係が崩れる少女の心情を感情豊かに描いた小説「悲しみよこんにちは」を執筆し、世界的な人気作家となりました。その後も愛と孤独をテーマにした作品を次々と発表し、話題を呼びました。私生活では、2度の結婚や麻薬所持など自由奔放な生き方で知られましたが、最近は心臓病で入退院を繰り返していたということです。

 ケリー米大統領候補、北朝鮮に対し武力行使を示唆
 
(9/25 08:16)
 
　北朝鮮がミサイル発射準備をしているとみられる問題で、アメリカ大統領候補のケリー候補は、ブッシュ政権を強く批判するとともに、場合によっては武力行使も辞さない考えを示唆しました。

　民主党ケリー大統領候補：「北朝鮮が核弾頭を搭載できるとみられる中距離ミサイルの発射準備をしている。こんなことは、クリントン政権では不可能だった」

　ケリー候補は、ブッシュ政権が当初、「北朝鮮との対話を拒否している間に事態を悪化させた」と強く批判しました。そして、北朝鮮とは6カ国協議と並行して米朝2国間協議を行い、核放棄を説得していく考えを改めて示しました。

　民主党ケリー大統領候補：「外交が失敗した場合には、我々は各国の協力を得て、何らかの行動に踏み切らなければならない」

　この時期にケリー候補が北朝鮮への武力行使も排除しない考えを示唆したことは注目されます。

 ケリー米大統領候補、北朝鮮に対し武力行使を示唆
 
(9/25 08:16)
 
　北朝鮮がミサイル発射準備をしているとみられる問題で、アメリカ大統領候補のケリー候補は、ブッシュ政権を強く批判するとともに、場合によっては武力行使も辞さない考えを示唆しました。

　民主党ケリー大統領候補：「北朝鮮が核弾頭を搭載できるとみられる中距離ミサイルの発射準備をしている。こんなことは、クリントン政権では不可能だった」

　ケリー候補は、ブッシュ政権が当初、「北朝鮮との対話を拒否している間に事態を悪化させた」と強く批判しました。そして、北朝鮮とは6カ国協議と並行して米朝2国間協議を行い、核放棄を説得していく考えを改めて示しました。

　民主党ケリー大統領候補：「外交が失敗した場合には、我々は各国の協力を得て、何らかの行動に踏み切らなければならない」

　この時期にケリー候補が北朝鮮への武力行使も排除しない考えを示唆したことは注目されます。

（责任编辑：liushengbao）

共2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页