439表示条件的惯用型-고서야…ㄹ(을) 수 있겠는가
고서야…ㄹ(을) 수 있겠는가
与“고서는 …ㄹ(을) 수 없다”的意思同,但它是反问的形式。如:
학생들과 함께 생활해보지 않고서야 그들의 감정을 잘 체득할 수 있겠는가? 不和学生们一起生活,能体验到他们的感情吗?
낡은 제도를 그대로 두고서야 인민들이 잘 살 수 있겠는가?
仍然保留旧制度,人民能过上好生活吗?
440表示条件的惯用型-아서(어서,여서)야 되겠는가
아서(어서,여서)야 되겠는가
与“아서는 안된다”的意思相同,但它是一种反问的形式。如:
학생으로서 규률을 지키지 않아서야 되겠는가?
作为一个学生不守纪律行吗?
그렇게 마음대로 해서야 되겠는가? 那样随便干行吗?
(责任编辑:)