408表示人物-축
축
用在与人有关的名词及动词、形容词定语形后,表示依据一定的特征而划分的一伙人,可作多种成分。如:
나이를 보아 그는 아직 젊은 축이야. 从年龄来看,他还是年青的(那一伙)。
이 옷감은 고운 축은 아니야. 这衣料不算好看(那一类的)。
409表示程度的惯用型-(动词)ㄹ(을)디로(同一动词)
(动词)ㄹ(을)디로(同一动词)
1)表示该动作程度之深,已达到顶点。如:
그놈은 나쁜짓을 할대로 다 했다. 那家伙干尽了坏事。
그는 지칠대로 지쳤다. 他疲劳极了。
2)表示动作的程度已达到一定标准。如:
쉴대로 다 쉬였다. 休息得差不多了。
잠을 잘대로 잤다. 睡够了。
될대로 됐다. 一切就绪了。
3)表示“任意”的意思。如:
할대로 해보아라! 你随便干干看。
될대로 되라고 내버려두었다. 放在那里随它去。
(责任编辑:)