174表示完了的惯用型-아(어,여)가지고
아(어,여)가지고
用于他动词及使动形动词末尾,表示前一动作完了,并保有该动作的结果,进行后一动作。如:
그는 소포를 싸가지고 우체국에 가서 부쳤다.
他包好了包裹,到邮局寄出去了。
그는 사진을 찍어가지고 돌아왔다. 他照完相回来了。
175表示完了的惯用型-아(어, 여)두다
아(어, 여)두다
与“아놓다”表示的意思相似,但有把具体物件加以保留的意思。如:
그 책을 책상우에다 놓아두시오. 请把那本书放在桌子上。
그림을 벽에다 걸어두었다. 把画儿挂在墙上。
176表示完了的惯用型-아(어, 여)놓다
아(어, 여)놓다
用在他动词及使动形动词末尾,表示该动作完了,动作的结果状态保持着。如:
단어들을 노트에 써놓았다. 把单词写在笔记本上了。
전등을 켜놓으시오.请把电灯打开。
창문을 열어놓으시오. 请把窗户打开。
모두가 꾸준히 노력하여 기초를 튼튼히 닦아놓았다.
(责任编辑:)