184其它终结词尾-基本阶-도다(로다)
도다(로다)
“도다”用于谓词及时制词尾后,“로다”用于体词谓词形及“아니다”。表示感叹,有庄重的色彩,主要用于诗歌中。如:
조국의 대지에선 백화가 만발하였도다.
祖国的大地,百花齐放。
태산이 높다 하되 오르지 못할 바 아니로다.
泰山虽高,但不是爬不上去的。
* “로다”不能用于时制词尾及尊称词尾“시”后。
185其它终结词尾-基本阶-니라(으니라), 느니라
니라(으니라), 느니라
开音节形容词、体词谓词形用“니라”,闭音节形容词用“으니라”,动词及时制词尾后用“느니라”。表示以亲身的体验或常理来劝说对方。如:
네가 일을 잘하려면 몬화지식을 잘 배우는 것이 필요하니라.
你要搞好工作,就必须好好学习文化知识。
매일 아침 반시간동안씩 체육활동을 하면 아주 좋으니라.
每天早晨搞半个小时的体育活动,很有好处。
186其它终结词尾-准平阶-자구
자구
表示共动式。如:
몇개 소조를 나누어서 토론하자구. 分开几个小组讨论吧。
한 알의 낟알이라도 다 줏자구. 哪怕是一粒粮食也都拣起来。
(责任编辑:)