370表示所向和经由的惯用型-에 걸쳐(걸친)
에 걸쳐(걸친)
表示经过的时间或次数。
우리는 반년동안에 걸친 교수에서 많은 지식을 배웠다.
我们通过半年时间的讲课,学到了不少知识。
그는우리 나라 외교정책의 정당성을 여러 차례에 걸쳐 강조했다.
他多次强调了我国外交政策的正确性。
371表示限制的惯用型-기만 하다
기만 하다
表示只进行某个行动。
그는 아무 말도 하지 않고 그저 웃기만 한다. 他什么话也不说,光是笑。
앉아 보기만 하고 도와주지 않는다. 只是袖手旁观,不肯帮忙。
하루종일 놀기만 한다. 整天只是玩耍。
선생님의 말씀대로 하기만 하면 극복할 수 없는 곤난이 없다.
只要按照老师说的去做,就没有克服不了的困难。
372表示对象、范围的惯用型-에 관하여(관한)/데 관하여(관한)
에 관하여(관한)/데 관하여(관한)
表示“关于…”。如:
그는 아버님의 병세에 관하여 어머님께 편지를 써드렸다.
关于父亲的病情,他给母亲写信了。
그는 대외무역문제에 관한 중요한 논문을 썼다.
他写了有关对外贸易问题的重要论文。
表示强调则用“관해서,관하여서는”。
(责任编辑:)