12尾页...《2012考研英语复习指导:双语阅读之爱的真谛》由中大网校考研考试网发布。">
当前位置:

2012考研英语复习指导:双语阅读之爱的真谛

发表时间:2013/11/29 10:00:00 来源:中大网校 点击关注微信:关注中大网校微信
Download MP3 Audio

The Meaning of Love

爱的真谛

It hurts to love someone and not be loved in return

But what is more painful is

to love someone and never find the courage

to let that person know how you feel.

爱一个人却得不到对方的爱是一种痛苦

但更痛苦的是

爱一个人却从没有勇气来表白自己的爱。

Giving someone all your love is never an assurance

that they’ll love you back!

Don’t expect love in return, just wait for it

to grow in their heart.

But if it doesn’t, be content it grew in yours.

给一个人你全部的爱也绝不能保证

那个人也会爱你!

不要指望爱必有回报,静静等待

爱在对方的心里萌发。

倘若没有萌发,

也要为它曾在你心里萌发过而感到满足。

Love comes

To those who still hope

although they’ve been disappointed;

To those who still believe

although they’ve been betrayed;

To those who still need to love

although they’ve been hurt before.

真有爱心的人是那些

对生活仍怀着希望的人,尽管他们失望过;

对人仍存着信任的人,尽管他们被背叛过;

仍要去爱的人,尽管他们被伤害过。 首页 1 2 尾页

(责任编辑:liushengbao)

2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页
最近更新 考试动态 更多>
各地资讯

考试科目