2014年考研英语之被动语态的翻译（2）

当前位置：

发表时间：2013/8/9 17:23:26 来源：互联网点击关注微信：

2014年考研备考已经开始，中大网校小编特编辑了考研英语相关辅导资料，希望对您参加2014年硕士研究生考试有所帮助！！

二、译成汉语无主句

Measures have been taken to prevent the epidemic from spreading quickly.

已经采取了措施来防止这种流行病迅速蔓延。

Water can be shown as containing impurities.

可以证明，水含有杂质。

The unpleasant noise must be immediately put an end.

必须全部停止这种讨厌的噪声。

三、译成汉语判断句

The decision to attack was not taken lightly.

进攻的决定不是轻易作出的。

Printing was introduced into Europe from China.

印刷术是从中国传入欧洲的。

The manuscript was sent to the printer in London a few weeks before the French revolution.

手稿是在法国革命前几周寄往伦敦付印的。

The credit system in America was first adopted by Harvard University in 1872.

美国的学分制是1872年在哈佛大学首先实施的。

相关推荐：

2014年考研英语之被动语态的翻译汇总

（责任编辑：rhj）

共2页,当前第1页第一页前一页下一页

编辑推荐

最近更新考试动态更多>