当前位置:

2015年职称英语考试理工类A级阅读判断巩固练习题19

发表时间:2014/6/4 10:17:45 来源:互联网 点击关注微信:关注中大网校微信
关注公众号

Azeri Hills Hold Secret of Long Life

You can see for kilometers from the mountains where Allahverdi Ibadov herds his small flock of sheep amid a sea of yellow, red, and purple wildflowers. The view from Amburdere in southern Azerbaijan toward the Iranian border is spectacular, but Mr. Ibadov barely gives it a second glance.

Why should he? He’s been coming here nearly every day for 100 years.

According to his carefully preserved passport, Mr. Ibadov, whose birth was not registered until he was a toddler, is at least 105 years old. His wife, who died two years ago, was even older. They are among the dozens of people in this beautiful, isolated region who live extraordinarily long lives.

Mr. Ibadov’s eldest son has just turned 70. He lost count long ago of how many grandchildren he has.1 “I’m an old man now I look after the sheep, and I prepare the wood for winter. I still have something to do. “

A lifetime of toil, it seems, takes very few people to an early grave in this region. Scientists admit there appears to be something in the Azeri mountains that gives local people a longer, healthier life than most.

Miri Ismailov’s family in the tiny village of Tatoni are convinced that they know what it is. Mr. Ismailov is 110, his great-great-grandson is four. They share one proud boast: Neither has been to a doctor. “There are hundreds of herbs on the mountain, and we use them all in our cooking and for medicines”; explained Mr. Ismailov’s daughter, Elmira. “We know exactly what they can do. We are our own doctors.,’

There is one herb for high blood pressure,another for kidney stones,and a third for a hacking cough. They are carefully collected from the slopes surrounding the village. Experts from the Azerbaijan Academy of Science believe the herbs may be part of the answer. They have been studying longevity in this region for years. It began as a rare joint Soviet-American project in the 1980s,but these studies are not being funded any more.

Azeri scientists have isolated a type of saffron unique to the southern mountains as one thing that seems to increase longevity. Another plant, made into a paste, dramatically increases the amount of milk that animals are able to produce. “Now we have to examine these plants clinically to find out which substances have this effect,” said Chingiz Gassimov, a scientist at the academy.

The theory that local people have also developed a genetic predisposition to long life has been strengthened by the study of a group of Russian emigres whose ancestors were exiled to the Caucasus 200 years ago.2 The Russians’ life span is much shorter than that of the indigenous mountain folk — though it is appreciably longer than that of their ancestors left behind in the Russian heartland.

“Over the decades,I believe local conditions have begun to have a positive effect on the new arrivals” , Professor Gassimov said. “It’s been slowly transferred down the generations.”

But Mr. Ismailov, gripping his stout wooden cane, has been around for too long to get overexcited. “There’s no secret,” he shrugged dismissively. “I look after the cattle and I eat well. Life goes on.”

词汇:

herd 放牧 boast 以有……而自豪

longevity 长寿 Caucasus 高加索 Dismissively 轻蔑地

spectacular 壮观的 hacking cough 干咳

saffron 藏红花 indigenous 本土的

注释:

1.He lost count long ago of how many grandchildren he has.他很久以前就数不清他有多少个孙辈孩子。lost count:弄不清楚,数不清

2.The theory that local people have also developed a genetic predisposition to long life has been strengthened by the study of a group of Russian emigres whose ancestors were exiled to the Caucasus 200 years ago.当地人已经具备长寿的遗传素质,一组关于俄罗斯移民的研究证实了这一理论。他们的祖先在两百年前被流放到高加索地区。genetic predisposition:遗传素质

练习:

1.Amburdere is a city in Southern Azerbaijan.

A Right B Wrong C Not mentioned

2.Allahverdi Ibadov does not know exactly how old he is.

A Right B Wrong C Not mentioned

3.Mr. Ibadov can’t do any kind of work anymore.

A Right B Wrong C Not mentioned

4.Miri Ismailov has never been to a doctor but his great-great-grandson has.

A Right B Wrong C Not mentioned

5.People in this region enjoy a easy and rich life.

A Right B Wrong C Not mentioned

6.Elmira Ismailov is a doctor who uses herbs as medicines.

A Right B Wrong C Not mentioned

7.Scientists think people’s genes might affect how long they live.

A Right B Wrong C Not mentioned

答案与题解:

1.A 从第一段的第二句前半句The view from Amburdere in southern Azerbaijan toward the Iranian border is spectacular中的Amburdere in southern Azerbaijan可以看出,Amburdere在Azerbaijan的南部。

2.A 通过第三段的第一句中的Mr. Ibadov, whose birth was not registered until he was a toddler以及at least 105 years old可以断定,连他自己也不知道他的确切年龄。

3.B 从第四段的Mr. Ibadov自己的叙述:“I’m an old man now I look after the sheep, and I prepare the wood for winter. I still have something to do. ”可以看出,Ibadov仍旧在劳作。

4.B 第六段讲的是Miri Ismailov一家人都住在一个小山村里,他110岁,他的玄孙4岁,他们有同一个引以为豪的事:都没有看过医生。本句说Ismailov没有看过医生,而他的玄孙看过医生。

5.C 句的意思是:这个地区的人们生活无忧无虑且富足。本文虽然提到这个地区的人们身体健康且长寿,但没有提及他们的生活情况。

6.B 第六段和第七段虽然讲我们是我们自己的医生,这是一个比喻,意思是我们不用医生,我们吃的东西(山上的植物)具有保健作用。所以Elmira的职业不是医生。

7.A 本句的意思是:科学家们认为,基因可能影响人们的寿命。第九段的第一句所表达的意思与本句相符:当地人具备了长寿的遗传素质(genetic predisposition),他们具有长寿基因。

译文:阿塞拜疆的长寿秘诀

从山上绵延几公里,你都能看见Allahverdi Ibadov把他的羊群赶到一片花海中间,花海中有各种黄色、红色、紫色的野花。这种景观从阿塞拜疆的南部Amburdere一直延伸到伊朗边境,十分壮观,但是Ibadov先生却几乎不多看它一眼。

他为什么这样做?因为100年来,他几乎每天都要到这里来。

Ibadov先生在蹒跚学步之前都没有进行出生登记,根据题小心保存的护照来看,他至少已经105岁了。他的妻子的年龄比他还打,在两年前去世。这个美丽的,与世隔绝的地区里许多人都极其长寿,他俩就是其中之一。

Ibadov先生的长子已经70多岁,他早已数不清他有多少孙子了。“网现在是个老人,网照看羊群,准备过冬的木头,我仍然有事要做。”

这个地区的人似乎很少有因为一生的辛劳而提前走入坟墓的。科学家承认,阿塞拜疆的山上似乎有某种东西给予当地人一个更长寿更健康的生命。

住在Tatoni的一个小村庄的Miri Ismailov家族坚信他们知道那是生命东西。Ismailov先生110岁了,他的玄孙4岁,他们有同一个引以为豪的事:都没有看过医生。“山上有好几百草本植物,我们用它们做饭制药,”Ismailov先生的女儿Elmira解释道,“我们很清楚它们能做生命,我们就是自己的医生。”

有一种草是治高血压的,另一种是治肾结石的,还有一种治干咳的。它们都是从村庄周围的斜坡上精挑细选出来的。阿塞拜疆科学院的专家相信这些草本植物就是答案之一,他们多年来一直在这个区域研究长寿的秘诀。对这个地区的研究始于20世纪80年代的一个少有的苏美联合项目,但是这些研究再也没有得到过资金赞助。

阿塞拜疆的科学家提取了一种南部山区独有的藏红花,它似乎是一种延长寿命的东西。另外一种植物,被制成糊状物,极大地增加了动物的产奶量。“现在我们必须在临床上检测这些植物,找出哪种物质有这种效果。”研究院的科学家Chingiz Gassimouv说道。

对一组俄罗斯移民进行的研究巩固了当地人已经演化出有长寿倾向的基因这一理论,这些移民的祖先在200年前就被流放到高加索。这些俄罗斯人的寿命比当地山区的人们要短得多——尽管比他们在俄罗斯中心地带的祖先的寿命要长。

“我相信在过去的几十年里,当地的环境开始对新来者有着积极的影响。”Gassimov教授说道,“这会在一代代人中缓慢地传递下去。”

但是Ismailov先生已经在这待了太长时间了以至于没有感到太多的激动,他紧紧地抓着他那结实的木条,说道:“没有什么秘密,”他轻描淡写地耸了耸肩,“网照看羊群,吃得很好。生活在继续。”

编辑推荐:

2015年职称英语考试理工类A级阅读判断巩固练习题汇总一

2015年职称英语考试理工类B级完形填空练习题汇总

2015年职称英语考试理工类完形填空练习题汇总

2014年职称英语考试真题汇总

2014年职称英语考试成绩查询时间汇总

2015年职称英语考试网络辅导热招中……

更多关注:职称英语教材 职称英语考后真题点评 职称英语零基础通关

(责任编辑:vstara)

2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页
最近更新 考试动态 更多>