自考英语

2011年4月自考英语二英汉互译

Ⅵ.Translation from Chinese into English(15points,3points each)

将下列各句译成英语并将答案写在答题纸上。

66.尽管有困难，他们最终还是把工作完成了。

67.这次会议在促进两国友谊方面起了重要作用。

68.他长久以来梦想着称为一名足球运动员。

69.在过去的二十年中，用于科学实验的动物数量大大减少了。

70.这次英语考试比我们预想的要容易得多。

Ⅶ.Translation from English into Chinese(15points)

将下列短文译成汉语并将答案写在答题纸上。

Shy people are likely to be passive and easily influenced by other. They are very sensitive t criticism. They also find it difficult to be pleased by praises because they believe they are unworthy of them. A shy person may respond to a praise with a statement like this:"You're saying that to make me feel good. I know it's not me."It is clear that, while self-awareness is a good quality. overdoing it is harmful.

Can shyness be completely gotten rid of ,or at least reduced? Fortunately ,people can overcome shyness with determined and patient effort in building self-confidence.

相关内容：

2011年10月自考英语成绩查询汇总

更多自考英语考题尽在中大自考英语考试网

编辑推荐：

2012年自考英语网络课堂免费试听

2012年自考英语免费短信提醒

2012年自考英语辅导全新上线，本月五折特惠

（责任编辑：vstara）

共2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页