当前位置:
首页 >> 外语类 >> CET4 >> 综合辅导>> 正文

2014年英语四级考试《翻译》1

发表时间:2014/8/4 15:14:40 来源:互联网 点击关注微信:关注中大网校微信
关注公众号

Part Ⅳ Translation (30 minutes

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.

中国的传统节庆膳食是节日必不可少的伴侣。例如,我国的端午节(the Dragon Boat Festival)是纪念古代 诗人屈原的日子。那一天,人们通常要赛龙舟、吃粽子(zongzi)。中秋节是观赏满月的日子。圆圆的月亮象征 着圆满,象征着家庭团聚。因此,中秋节(The Mid-autumn Festival)的特制食品是一种圆形的月饼。春节是中国 的农历新年(the Chinese lunar New Year’s holiday),除了常见的家禽和肉类之外,人们还要按各自的地方习俗 烹制传统食物,如铰子和年糕。

编辑推荐:

2014年英语四级考试模拟试题

2014年英语四级考试综合辅导

2014年全国CET4英语四级考试报考指南

2014年全国CET4英语四级考试教材热卖

(责任编辑:lsr)

2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页
最近更新 考试动态 更多>