首页 >> 外语类 >> CET4 >> 综合辅导>> 正文

07年12月大学英语新四级考试写作指导(三)

分享到:
发表时间:2010年2月27日10:46 来源:中大网校 点击关注微信:关注中大网校微信
英语写作概说(二)积极构思,广泛搜集与主题相关的素材

构思是在审题基础上的思维活动。在构思完成后,作者对体裁要求、题材要求、写作任务初步掌握,就可以开动脑筋,积极思维;运用逻辑知识和阅读经验,梳理思维;启动语言能力,尤其是外语能力,理性地罗列思维。

四、六级写作是命题作文,惯例是用汉语给出作文的提纲,学生只需要根据给定的段落结构和中心观点展开自己的说理过程就可以了。因此,在四、六级作文的构思过程中,学生只需要通过思考去发现尽可能多的论据来支持相应的中心观点和分支观点。

构思的方法其实很简单,学生可以直接运用笔头,简要记录下自己的分支观点和主要论据,再把这些思路根据一定的逻辑关系用箭头相连,就构成了一个简略的“路线图”(thought map); 同时也可以根据中心观点、分支观点、主要论据、分支论据的逻辑关系,组成一个“树状图”(thoughts tree)。

构思过程是大脑高度活跃的阶段,由剧烈的“脑风暴”(brainstorm)所得出的结论未必都能够用到作文里去,笔者建议大家结合写作任务和题目具体要求,在行文布局的时候进行合理取舍。

因为是在谈论英语写作,所以构思过程中还有一个非常重要的任务需要同时完成,那就是在尽可能的情况下,用英语反映思维的结果,从单词起步,可以是习惯用语,可以是固定搭配;可以是个简单句子,甚至也可以是一些简单句群。

以2001年1月份的四级作文题目为例,我们一起体验英文命题写作的构思历程:

Part V      Writing                                     (30 minutes)
Directions: For this part ,you are allowed thirty minutes to write a composition on the topic How to Succeed in a Job Interview? You should write at least 100 words, and base your composition on the outline given in Chinese below:
1.面试在求职过程中的作用
2.取得面试成功的因素:仪表、举止谈吐、能力、专业知识、自信、实事求是……

首先从提纲上看这是一篇说明文。前一段要求用描述性的语言交代面试在求职过程中的作用。第二段要求学生说明面试中取得成功的因素,包括仪表、举止谈吐、能力、专业知识、自信、实事求是等重要因素供学生选择。

在构思的过程中,学生首先可以想到面试在求职过程中非常重要,进一步去证明为什么非常重要;同时也可以想到面试在求职过程中非常重要,进一步描述面试如何重要。当然了学生也可以认为面试不重要,这样就和提纲发生冲突,因为下面的段落要求论述取得成功的因素,这就是命题作文的限制所在,第三种可能就不存在了。

接下来,如果选择第二种情况(因为目前国内英语测试,包括考研英语的大作文写作都是描述、叙述、议论三种能力的结合考查),考生就得用拆分的方法来描述面试如何重要:首先是对于用人单位的人事经理而言,面试过程可以直接获得一些应聘者在简历中不能包含的信息。比如:穿着、打扮、谈吐方式等。而另一个方面,求职者本人也可以利用面谈的机会深入了解自己的应聘的职位所面临的任务、责任、对自身的能力要求、甚至个人的收入、假期、奖金等其它福利。

提纲的第二段要求学生交待决定面试成功的诸多因素,提纲中列举了诸如仪表、举止谈吐、能力、自信、实事求是等关键因素。学生可以结合作文长度120个单词的最低限制,选择其中自己最为熟悉的几个因素来论述,并按照重要性排序;也可以对其中所有因素按照提高顺序进行“蜻蜓点水”式地简要交代。但是根据笔者的经验,学生最好能够选择自己熟悉的话题,进行深度思维和深度论述,这样会避免记流水账,也给考官一个打高分的理由。

其实避免口水作文的最好办法就是对提纲列举的因素进行归类。无外乎两个方面,外在的因素包括行为举止、言谈方式、再加上充分的自信心等;内在的因素诸如专业技能、理论知识、以及对应聘岗位的准确理解。最后还可以根据自身的经验(一般没有人在意是否真正是作者的亲身经历)给出一些提纲没有包含,但是与写作任务密切相关的提示或者建议。

                     How to Succeed in a Job Interview
With a large amount of surplus labor, the job market is, as it often is, a buyer’s market. Therefore a job interview sounds like a precious opportunity and often plays the vital role in securing a satisfactory position for a prospective applicant. The significance of a job interview is often mutual to both the employer and employee. For the former, necessary personal data that cannot be included in the application can be obtained about a particular applicant. For the latter, detailed information can be elicited about the intended job through an interview with the human resource managers.

As to the success of a job interview I would like to provide the following suggestions from my personal experience. First and foremost, good manners, eloquent speech, and adequate self-confidence are crucially important, as they will leave your audience a good impression. Secondly, the applicant needs to take advantage of the opportunity to show his command of professional knowledge and skills relevant to the targeted position. Last but not least, an applicant should bear clearly in mind that honesty is always the best policy whilst getting the job and suiting the position are equally important.


谋篇布局:
本文属于说明性小品文,题材涉及大学生就业这个社会热点问题。根据给定的题目要求,考生应当把重点放在如何把握面试机会,最终取得成功这个中心上。从题目所给的提纲来看,第一段应当说明面试对于求职成功的重要意义,第二段则是比较个性化的一些建议。对于没有多少职场经验的四级考生来说,这一段可能有点难度,尤其是观点可能会显得空洞而没有说服力,所以闫老师提醒大家立意一定要有层次,立场一定要明确如一,过渡一定要自然连贯,语言一定要朴实地道。


重点词汇:
根据题目和提纲要求,经过专家审题和研究,闫老师推荐下面的词汇和短语,供学生在模仿训练时选择使用
succeed in doing sth(成功做某事)  a large amount of(大量的)  surplus(剩余、多余) labor market(劳动力市场,类似的表达还有talent market 人才市场) buyer’s market(买方市场)和卖方市场seller’s market相对应, job opportunity(就业机会) play a vital role in(扮演重要角色) secure(确保得到、保住) prospective applicant(有希望的求职者) job interview(求职面试) mutual(相互的,平等的)personal data(个人资料、个人数据) elicit(获取,获得) intended job(心仪的工作,想要得到的职位,参照targeted position) human resource manager(人力资源主管) eloquent(雄辩的、滔滔不绝的) adequate(足够的、充分的) leave sb a good impression(给某人留下好的印象) take advantage of the opportunity(利用这个契机) command of sth(对…掌握) relevant to(和…相关)bear in mind(时刻牢记) suit the position(胜任工作)


固定套语:
as to the(至于,对于…而言) for the former….(对于前者而言); for the latter…(对于后者而言); first and foremost(首先、首当其冲); next(接下来,其次); last but not least(最后,但并不是最不重要的)


精彩句子:
(1) With a large amount of surplus labor, the job market is, as it often is, a buyer’s market.
由于大量剩余劳动力的存在,今天的职场和以往一样,属于买方市场。With 这个结构非常实用,学生无论从思维还是从表达方面都很容易掌握,再加上同样实用的a large amount of 、as it often is(正如往常那样),这些地道的英语表达,使得整个句子既利于模仿,又精彩闪亮。
(2) As to the success of a job interview I would like to provide the following suggestions from my personal experience. 说道面试成功,我愿意从自身的经历出发,提供如下的参考意见。As to 英文中常用过渡词,经常用来引入新的观点。From my personal experience 在客观上拉近了读者与作者距离,使得说理过程不在那么生疏而教条。
(3) Last but not least, an applicant should bear clearly in mind that honesty is always the best policy whilst getting the job and suiting the position are equally important.

最后,但并不是最不重要的是,求职者应当时刻牢记诚实才是最好的态度,尽管千方百计地获得工作和真真正正地胜任工作同样重要。 短语动词bear in mind, get the job and suit the job, 英语谚语honesty is the best policy 等结构和谐地出现在同一个句子里,使得文章的收尾自然而有说服力。

优秀段落:
As to the success of a job interview I would like to provide the following suggestions from my personal experience. First and foremost, good manners, eloquent speech, and ade

(责任编辑:)

2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页

编辑推荐

CET4报考指南更多

最近更新

CET4考试动态更多