当前位置:

2012年翻译资格考试:China Daily常用词汇集锦(48)

发表时间:2011/12/12 17:05:27 来源:互联网 点击关注微信:关注中大网校微信
关注公众号

为了帮助广大考生系统的复习2012翻译资格考试,更好的掌握翻译资格考试教材重点内容,小编特编辑汇总了全国翻译资格考试培训的重点辅导资料,希望对您此次参加考试有所帮助!

J

基本工资 basic wages (Over 3000 people recently applied for jobs in a British zoo which only temporary and at basic wages. 英国一家动物园日前发出广告,招聘临时工,只发放基本工资,结果引来3000多人应聘。)

基本国策 basic state policy; basic national policy

基本国情 fundamental realities of the country

基本建成覆盖城乡、功能完善的疾病预防控制和医疗救治体系 establish a fully functioning system for disease prevention and control and for emergency medical aid that covers both urban andrural areas

基本路线要管一百年 The basic line must be followed unswervingly for a very long time to come.

基本人权 fundamental human rights

基本养老金社会化发放 retirees receive their basic pension through social security channels

基本医疗保险制度 basic medical insurance system

基本月租费 basic monthly fee (charges)

基层工作 grass-roots work

基层监督 grass-roots supervision

基层民主 democracy at the grassroots level

基层社区 grassroots community (The State Council also encouraged college students to broaden their job search and consider working in grassroots communities, central and western parts of China or SMEs, or start their own business. 国务院还鼓励大学生拓宽就业渠道,考虑去基层社区、中西部地区以及中小企业就业,或自主创业。)

基层文化建设 primary-level cultural undertakings

基层组织 organizations at the grass-roots level, primary-level organization

机场建设费 airport construction fee

既成事实 fait accompli (noun)

继承税 inheritance tax

基础产业 basic industry

基础教育 basic education

基础设施建设 infrastructure construction

基础设施 infrastructure

基础税率 base tariff level

记大过 record a serious demerit

鸡蛋碰石头 like an egg striking a rock; attack… stronger than oneself

基地组织 al-Qaeda group

机电产品 mechanical and electrical products

缉毒 investigate drug smuggling; capture drug smugglers

(日本银行主持的)季度短观调查报告 Tankan survey

缉毒队 narcotics squad

极度兴奋 fever pitch (The goal roused the crowd to fever pitch. 这个进球让现场球迷陷入狂热。)

计费方法/ 按秒计费/ 按分计费 Calculating telephone fees/ per-second calculation/ per-minute calculation

急功近利 eager for instant success and quick profits

技工贸结合的科技型企业 scientific and technological enterprises that integrate scientific and technological development with industrial and trade development

机构重叠 organizational overlapping

机构改革 institutional reform; streamlining; institutional restructuring

机构投资者 institutional investor

机构臃肿 overstaffing in organizations (government)

激光唱片 compact disc; laser record; laser disc

激光打印机 laser printer

相关文章:

2012年翻译资格考试:China Daily常用词汇集锦汇总

更多2011翻译资格考试辅导资料

更多关注:

全国翻译资格考试真题 2012年翻译资格考试时间  翻译资格考试论坛

(责任编辑:中大编辑)

2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页
最近更新 考试动态 更多>