来听听、看看今天的句子吧！
Harlow gave Laurie a piece of his mind last month.
嘿嘿，简单吧？不知道你翻译的版本是啥呢？提交你的译本，来看看详尽的正确答案和解析吧！
【关键词】give a person a piece of one’s mind
【误译】哈洛上月向劳丽表示了一片善心。

【原意】哈洛上月责备了劳丽一顿。【说明】give a person a piece of one’s mind是习语（动词短语），意为“责备[骂]某人”，“对某人直言不讳”。

（责任编辑：）

共2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页