为了帮助广大考生系统的复习2011翻译资格考试，更好的掌握翻译资格考试的重点内容，小编特编辑汇总了2011年翻译资格考试的重点辅导资料，希望对您此次参加考试有所帮助！

不期而遇

I came across an old friend of mine in a department store. (chance to meet，bump into，come upon，meet...accidentally/unexpectedly/by chance/by accident)

不速之客

You are really a thick-skinned and gate-crasher.

不义之财

Don't be envious. Ill-gotten money comes easily and goes easily too.

不谋而合

see eye to eye：Do you see eye to eye with him on that plan?

不厌其烦

takes the trouble：The teacher often takes the trouble to instruct his pupils.

不遗余力

But the conspirators leave no avenue unexplored to re-establish contact with Britain.

不择手段

by hook or by crook：He just did the work by hook or by crook.

不翼而飞

Did you see that plane? It seems that it just vanished from sight.

不声不响

as quiet/silent/still as a mouse：She was as quiet/silent/still as a mouse and left.

不识抬举

Bring a cow to the hall and she will run to the byre. (fail

少年老成

to have an old head on young shoulders

少不更事

wet behind the ears：Although she is 20, she was still wet behind the ears in some ways.

天无绝人之路

God tempers the wind to the shorn lamb. /When one door shuts another opens.

天下乌鸦一般黑

Crows are black all over the world.

天助自助者

Heaven helps those who help themselves.

天有不测风云，人有旦夕祸福

It is the unexpected that always happens.

天衣无缝

These two ideas just fit like a glove.

天涯海角

ends of the earth：I'll find him to the ends of the earth. (out-of-the-way places; the uttermost part of the earth)

相关文章：

更多2011翻译资格考试辅导资料点击查看

编辑推荐：

权威专家制作2011年翻译资格考试远程辅导方案，助你轻松过关！

点此关注2011翻译资格考试时间动态，欢迎定制免费短信提醒业务！

与翻译资格考试考友们在线交流，就来加入翻译资格考试论坛吧！

（责任编辑：中大编辑）