为了帮助广大考生系统的复习翻译资格考试，更好的掌握翻译资格考试的重点内容，小编特编辑汇总了2011年翻译资格考试的重点辅导资料，希望对您此次参加考试有所帮助！

civil penalty 民事罚款

civil right 民权

Claim 要求权，索赔，债权

claim of ownership 所有权要求

claim to property 索赔财产

claim statement 索赔清单

Classification 分类，科目

classification item 分类项目

classification of accounts 帐户分类

classification of assets 资产分类

classification of property 财产分类

classification schemes 分类表

Classified 分成类的

classified balance sheet 分类资产负债表

classified depreciation 分类折旧

Clause 条款

Client 顾客

Closed 封闭的

closed account 已结帐户

closed corporation 封闭式公司

closed economy 封闭经济

closed-end mortgage 限额型抵押

closed-end mutual fund 限额共同基金

Closely held company 封闭型控股公司

Closing 结算，结帐，收盘

closing account 结帐，结算

closing cost 成交价

closing inventory 期末存货

closing of the exchange 交易所收盘

closing price 收盘价格

closing the transaction 交易结束

Coastal 沿海的

coastal areas 沿海地区

Code 法典，法规，代码

civil code 民法

commercial code 商法

criminal code 刑法

postal code 邮政编码

Coding 编码

coding of account 帐户代码

coding of assets 资产代码

coding from 编码形式

Coexistance of various economic composition 多种经济成分共存

Collection 托收

Collective 集体的，集合的

collective contract 集体合同

collective economy 集体经济

collective enterprise 集体企业

collective labor agreement 集体劳动合同

collective ownership 集体所有制

collective property 集体财产

Colony 殖民地

semi-colony 半殖民地

Combination 联合，联营，合并

combination for sharing business 合伙经营

combination of enterprise 企业合并

vertical combination 纵向合并

Combined enterprise 联合企业

Commerce 商业，贸易

Commercial 商业的，商务的，贸易的

commercial credit insurance 商业信用保险

commercial enterprise 商业企业

commercial loan 商业贷款

Commercialization 商品化，商品化能力

commercialization of housing 住房商品化

Commission 佣金，银行手续费

agency commission 代理手续费

commission rate 佣金率

Commissioner 局长，专员

Commitment 保证，承诺

Committee 委员会

Commodity 商品

commodity circulation 商品流通

commodity economy 商品经济

commodity exchange 商品交易（所）

commodity future 商品期货

commodity market 商品市场

commodity price index 商品价格指数

commodity purchasing power 商品购买力

commority transaction 商品交易

Common 共同的

common market 共同市场

common property 共同财产

common stock 普通股

common stock funds 普通股信托投资基金

Community 团体，社区，共同体

community economy 公共经济

community facilities 公共设施

community of nations 国际社会

community property 团体财产，共有财产

Company 公司

company funds 公司基金

company limited by shares 股份有限责任公司

company of limited liability 有限责任公司

company of unlimited liability 无限责任公司

company with limited liability 有限责任公司

controlled company 受控制公司，子公司

controlling company 控股公司

foreign-owned company 外国公司

insurance company 保险公司

joint-stock company 股份公司

life insurance company 人寿保险公司

loan and trust company 信托公司

parent company 母公司

private company 非上市公司

public service company 公用服务公司

stock company 股份公司

utility company 公用事业公司

underwriting company 担保公司

Comparable 可比的

comparable price 可比价格

comparable transactions analysis 可对比交易分析

Compared with last year 与上年比较

Compensation 补偿，赔偿

compensation trade 补偿贸易

Competition 竞争

perfect competition 完全竟争

imperfect competition 不完全竟争

monopolistic competition 垄断竟争

pure competition 纯竟争

Competitive 竞争的

competitive bidding 竞争招标

competitive industry 竞争性产业

competitive market 竞争市场

competitive position 竟争地位

competitive power 竞争能力

competitive price 竞争价格

Competitor 竞争对手

Complementarity 经济互补性

Composite 综合的，合成的

composite depreciation rate of fixed assets 固定资产综合折旧率

Composition 成分，组成

composition of asset 资产构成

composition of capital 资本构成

composition of creditors 债权人组成情况

composition of industry 产业构成

Compound 复合的，混合的

compound amount of one 一元的复利本利和

compound discount 复利帖现息

compound growth rate 复合增长率

compound interest depreciation 复利折旧

Comprador 买办

comprador’s capital 买办资本

Comprehensive 综合的，全面的

comprehensive analysis 综合分析

comprehensive development of economy 经济综合发展

comprehensive insurance 综合保险

comprehansive national power 综合国力

Compulsory 强制的，强迫的

compulsory arbitration 强制仲裁

compulsory measure 强制手段

Computerized accounting 电算化会计

Concentric acquisition 集中收购

Confidence 信任，信用

confidence coefficent 置信系数

confidence interval 置信区间

confidence level 置信水平

Confirmation 确认，认可

confirmation in writing 以书面形式确认

Confirmed 确认的，确定的

confermed banker’s credit 确认的银行信用证

confermed irrevocable letter of credit 保兑的不可撤销的信用证

Conflict 冲突，抵触

conflict of interest 利益冲突

Conglomerate 综合大企业，集团企业

conglomerate merger 集团企业合并

Consolidated 合并的，综合的

consolidated balance sheet 合并资产负债表

consolidated financial statement 合并决算表

consolidated income statement 合并损益表，综合损益表

consolidated profit and loss statement 汇总损益表

consolidated retained earning 合并留存收益

consolidated statement 汇总报表

Consolidation 联合

consolidation by lease 租赁式合并

consolidation by merger 兼并式合并

Consortium 财团

consortium bank 国际银行财团

Constant 不变因素，常数

constant capital 不变资本

constant cost 固定成本

constant dollars 不变美元，定值美元

constant growth rate 固定增长率

constant price 不变价格，固定价格

Constituent 组成部分，成分

constituent company 子公司

Construction 建筑，施工，建设

construction balance sheet 基建资产负债表

construction bond 基建公债

construction loan 基建贷款

Consuls 永久债券（永远不支付本金，但付利息）

Consultant 顾问，咨询

Consultation 咨询，协商

consultation committee 顾问委员会，咨询委员会

Consulting 咨询，顾问

consulting firm 咨询公司

consulting service 咨询服务

Consumable 消耗品

Consumer 消费者，用户

consumer market 消费市场

consumer price inde

（责任编辑：vstara）