翻译资格考试考试-最新翻译资格考试词汇积累|翻译资格考试词汇辅导|翻译资格考试词汇讲解|翻译资格考试考试辅导

当前位置：

容易误解的英译汉158：get the boot

发表时间：2010/2/27 10:46:07 来源：中大网校点击关注微信：

来听听、看看今天的句子吧！
She got the boot for stealing money.
嘿嘿，简单吧？不知道你翻译的版本是啥呢？提交你的译本，来看看详尽的正确答案和解析吧！
【关键词】get the boot　来源：考试大<_SPAN><_SPAN><_STRONG>
【误译】她偷钱买了那只长靴。
【原意】她因偷钱被解雇了。来源：考试大<_SPAN><_SPAN>
【说明】get the boot是俚语，意为“被解雇”，“被开除”。注意boot是用单数。
（责任编辑：）

共2页,当前第1页第一页前一页下一页

编辑推荐

[历年真题]翻译资格考试真题及答案汇总
[网校公告] 2017年翻译专业资格招生简章
[网校公告]翻译资格被列入水平评价类
[准考证打印]2017上半年翻译资格准考证打印
[综合公告]翻译资格考试常见问题及解答汇总
[考试报名]2020年翻译资格考试时间定于11月14、15日
[成绩查询]2019年下半年翻译专业资格(水平)考试成绩已发布
[考试用书]2015年翻译资格考试及辅导用书

最近更新考试动态更多>

考试简介
报名条件
考试时间
报名时间
报名流程
科目设置
考试内容
教材用书
成绩查询

全国北京天津上海福建重庆江苏河北山西吉林辽宁浙江安徽江西山东内蒙古河南湖南甘肃广东湖北海南四川云南贵州广西陕西西藏宁夏新疆青海黑龙江

考试科目

笔译高级

笔译中级

笔译初级

口译高级

口译中级

口译初级

考试用书
进入中大网校网上书店

编辑推荐

建筑工程考试

财会金融考试

资格类考试

医药类考试

外语外贸考试

容易误解的英译汉158：get the boot

考试科目

考试用书

关于中大

课件答疑

旗下品牌

建筑工程考试

财会金融考试

资格类考试

医药类考试

外语外贸考试

容易误解的英译汉158：get the boot

中大网校公众号

手机题库

编辑推荐

考试科目

考试用书

关于中大

课件答疑

旗下品牌