为了帮助广大考生系统的复习2011人事部翻译资格考试，更好的掌握人事部翻译资格考试的重点内容，小编特编辑汇总了2011年人事部翻译资格考试的重点辅导资料，希望对您此次参加考试有所帮助！

rescue crews / workers 救援人员

retaliation 报复

retaliatory 报复性袭击

revenue enhancement 税收增加

“roadmap” peace plan for the Middle East 中东和平“路线图”

rubble 碎石，废墟

Safe House (间谍、恐怖分子的)藏身房，安全房

sarin 沙林(一种用作神经性毒气的化学剂)

sea change 海洋是转变，巨大变化(源自莎士比亚的剧本台词)

secede 正式脱离或退出分离

secret ballot 不记名投票

Secret Service (政府的)特务机关，情报机关

Security Council 联合国安全理事会

skyjacking 劫机

smallpox 天花

socialism 社会主义，社会主义运动

special forces 特种部队

spiritual leader 精神领袖

squad [军]班，分队，小组，小队

suicide squad 敢死队

stealth 秘密行动

strip the citizenship 取消国籍

stronghold 要塞据点

stun gun 眩晕枪

suicide bombing 自杀性爆炸

surgical strike 外科手术式袭击(指精确而迅速的袭击，一般为空袭)

syndicalism 工会组织主义，职能政府论

symmetrical warfare 对称作战

tear gas 催泪弹

terrorism 恐怖主义，恐怖行为

terrorist acts 恐怖行动，恐怖活动

terrorist group 恐怖组织

terrorist mastermind 恐怖大亨

the Bush Administration 布什政府

the disintegration of the Soviet Union 苏联解体

the Middle East Peace Process 中东和平进程

the World Energy Conference 世界能源会议

think tank 智囊团

TMD (Theater Missile Defense system) 战区导弹防御系统

to want somebody dead or alive 无论是生是死，都要将其缉拿

Tory 保守党党员，保皇党人;保守分子的

toxin 毒素

Twin Towers 姊妹楼，又称双子座，美国世贸中心原七座大楼中的主要建筑

tyranny 暴政，苛政，专治

United Nations 联合国

UN permanent representative 常驻联合国代表

unilateralism 单边主义，单方面裁军

unveil fresh policy 新政策出台

vertical envelopment 垂直包围，依*空中突击师采用空降的方式将部队部署到敌军的侧翼和后方，发动包夹进攻

victim 受害者

visit to the Yasukuni war shrine 参拜靖国神社

warplane (military aircraft) 军用飞机

Watergate 水门事件(美国政治丑闻)

WMD (Weapons of Mass Destruction) 大规模杀伤性武器

WTC (World Trade Center) 美国世贸中心

wreckage 遇难过程或遇难的情况;残骸，碎片

Zionist 犹太人复国主义者(的)

相关文章：

2011人事部翻译资格考试：汉译英难点全解析汇总

更多2011人事部翻译资格考试辅导资料点击查看

编辑推荐：

权威专家制作2011年人事部翻译资格考试远程辅导方案，助你轻松过关！

点此关注2011人事部翻译资格考试时间动态，欢迎定制免费短信提醒业务！

与翻译资格考试考友们在线交流，就来加入翻译资格考试论坛吧！

（责任编辑：中大编辑）