为了帮助广大考生系统的复习2012翻译资格考试，更好的掌握翻译资格考试教材的重点内容，小编特编辑汇总了全国翻译资格考试培训的重点辅导资料，希望对您此次参加考试有所帮助！

2012翻译资格考试辅导：China Daily常用词汇集锦（49）

激光导航 laser navigation

激光通信 laser communication

计划单列市 city specifically designated in the state plan

计划经济 planned economy

计划内招生 planned enrollment

计划生育责任制 responsibility system of family planning

机会成本 opportunity cost

积极防御 active defense

计价器 taximeter

计件工资制 piece-rate system

季节工 seasonal worker

季节性调价 seasonal price adjustment

即开式奖券 scratch-open ticket; scratch pad

激励约束制度 a system of incentives and disincentives

激烈竞争 cut-throat competition

记名债券 registered bond

吉尼斯世界记录 Guinness World Records

纪念封 commemorative envelope

即期消费 immediate consumption

机器阅卷 machine scoring

急人民所急，忧人民所忧 making the desires and worries of the people one's own

吉日良辰 auspicious day

即溶泳衣 dissolvable bikini (The dissolvable bikini looks like a real bikini but disappears after just a few seconds in water. 从表面看，这种泳衣和真正的比基尼没有任何区别，但入水几秒钟后，它却能被彻底溶解掉。)

积少成多 many a little makes a mickle

寄生效应 ghost effect

即食餐 ready meal

计时工资 hourly wage

计时工资制 time-rate wage system

纪实文学 documentary writing

纪实小说 documentary fiction

寄售 commission sale

技术产权交易所 technology equity market; technology property right exchange

技术成果商品化 commercialization of technological achievements

技术储备 technological reserve

技术创新 technological innovation

技术改造 technological transformation

技术攻关 strive to make technological breakthrough

技术工人 technician; skilled worker

技术集约企业 technology-intensive enterprise

技术交底 technical disclosure

技术密集产品 technology-intensive product

技术密集型 technology-intensive

技术下乡 spread technological knowledge to farmers

技术依托 technical backstopping

技术有偿转让 transfer of technology with compensation

集束炸弹 cluster bomb

技术职称 technical title

技术转让 technology transfer

集思广益 draw on collective wisdom and absorb all useful ideas

缉私力量 the forces engaged in the fight against smuggling

寄宿家庭 home stay (A home stay provides the opportunity to experience foreign culture while living in a foreign home. 寄宿家庭可以让你居住在外国人家中感受外国文化。)

计算机化战争 computerized war

相关文章：

2012年翻译资格考试：China Daily常用词汇集锦汇总

更多2011翻译资格考试辅导资料

更多关注：

全国翻译资格考试真题 2012年翻译资格考试时间  翻译资格考试论坛

（责任编辑：中大编辑）