987.Yet all these things, different as they seem, have one thing in common.

然而所有这些东西,看上去虽不同,但却有一个共同点。

988.All my best memories come back clearly to me, some can even make me cry.

所有美好的记忆又在我脑海清晰地浮现了,有些甚至还令我哭泣。

989.This is the most wonderful day of my life, because I'm here with you now.

今天是我一生中最美好的一天,因为我现在和你在一起。

990.When I was young, I'd listen to the radio, waiting for my favorite songs.

当我还是个小女孩的时候,我常听着收音机,等待我最喜欢的歌。

991.I'm certain he'll go to see the film, because he's bought a ticket.

我肯定他会去看电影的,冈为他把票都买好了。

992.Unfortunately you'll have to pay the fine before you check those books out.

在你借书之前你要先付清罚款。

993.Hi! You guys keep talking so loudly that I have to speak at the top my voice!

哎!你们一直这样大声讲话,我都不得不扯着嗓子说话了。

994.We should not only know the theory but also how to apply it to practice.

我们不仅要知道理论,还要知道怎样把理论应用于实践。

编辑推荐：

口译笔译1000句经典口语（54）

权威专家解析 助你轻松通过考试

2010年下半年翻译资格报名时间汇总

2010年翻译资格考试远程辅导方案

（责任编辑：）

共2页,当前第1页  第一页  前一页  下一页