互相借鉴对方的经验
profitably share our experience
要回家同亲人团聚
want to be home with their families
使中日友好事业延续到21世纪及今后世世代代
carry the cause of China-Japan friendship into the 21st century and beyond
我每时每刻都在关心人质的命运
I carry the fate of the hostages with me every single day.
这些原则一直是我们民族的精神支柱。
These principles have nourished the soul of our nation.

（责任编辑：）