为了帮助广大考生系统的复习2011翻译资格考试，更好的掌握翻译资格考试的重点内容，小编特编辑汇总了2011年翻译资格考试的重点辅导资料，希望对您此次参加考试有所帮助！

心灰意冷

He was in black despair when he failed in the joint examination.(down in the bushes/in the dumps/lose heart)

心有余悸

A burned child dreads the fires. (Once bitten, twice shy.)

心安理得

No matter what he said, I have the peace of mind. (have an easy conscience)

心血来潮

He did it just on the impulse of the moment.

心花怒放

My heart sings with joy because I receive over 300 letters a week from people around the world.

小Car笔记：

dread：惧怕，恐惧 【常用词组】① in dread of someone：害怕某人 ② in dread of one's life：害怕有生命危险

impulse：冲动，心血来潮 【常用词组】① impulse buying：即兴购买，未经考虑仅凭一时冲动的购物行为

② electrical impulse：电脉冲

出人头地

Through his hard work, he finally came to the fore.

出类拔萃

John towers above the rest in math. (in a class by itself; out of the common run)

史无前例

without precedent (in history)：His excellent performance at that play is without precedent in history.

令人发指

His cruelty to animals make our hair stand on end.

令人咋舌

took my breath away：What he did really took my breath away.

付之一炬

Because of a blast, that new house just committed to the flames.

生龙活虎

alive and kicking：Nessie says it is alive and kicking under different names By Sussy.

仗势欺人

John always pulls rank on others.

白手起家

started from scratch：He is a successful business who started from scratch.

任劳任怨

to bear hardship without complaint

小Car笔记：

tower：高耸，屹立， 超过，胜过，塔 【常用词组】①a tower of strength：中流砥柱，中流砥柱 ②water tower ：自来水塔

in a class by itself：独一无二(独具一格)

hair stand on end：毛骨悚然，令人发指hardship：艰难，苦难，辛苦 【常用短语】①hardship subsidy 生活困难补贴 ②economic hardship：经济困难

相关文章：

更多2011翻译资格考试辅导资料点击查看

编辑推荐：

权威专家制作2011年翻译资格考试远程辅导方案，助你轻松过关！

点此关注2011翻译资格考试时间动态，欢迎定制免费短信提醒业务！

与翻译资格考试考友们在线交流，就来加入翻译资格考试论坛吧！

（责任编辑：中大编辑）